Текст и перевод песни 卓文萱 & 黃鴻升 - 心愛的
整座城市太漆黑
Toute
la
ville
est
si
sombre
裝滿太多的是非
Elle
est
remplie
de
tant
de
méchanceté
心與心的中間太多結
Il
y
a
tant
de
nœuds
entre
nos
cœurs
這個世界太虛偽
Ce
monde
est
tellement
hypocrite
哪有人掏心掏肺
Qui
peut
être
sincère
愛與愛的之間太多的眼淚
Il
y
a
tant
de
larmes
entre
nos
amours
心像飄在半空的落葉
Mon
cœur
est
comme
une
feuille
morte
qui
flotte
dans
le
vide
期盼著誰在夢裡出現
J'attends
que
tu
apparaisses
dans
mes
rêves
心愛的
心愛的
Mon
chéri,
mon
chéri
你最愛彼句話
Ce
que
tu
aimes
le
plus
dire
愛你的
愛你的
Je
t'aime,
je
t'aime
最好聽的一句話
La
phrase
la
plus
belle
陽光躲在雲後面
Le
soleil
se
cache
derrière
les
nuages
彩虹窩在下雨天
L'arc-en-ciel
se
niche
dans
la
pluie
愛在我們之間有了關聯
L'amour
a
créé
un
lien
entre
nous
承諾絕不掛嘴邊
Je
ne
promets
rien
à
la
légère
牽著手就是永遠
Se
tenir
la
main,
c'est
pour
toujours
和你的心連結
Connecter
nos
cœurs
幸福難得可貴
Le
bonheur
est
précieux
et
rare
人總是要繞了一大圈
Les
gens
font
toujours
un
grand
détour
心碎成幾片終於看見
Mon
cœur
se
brise
en
morceaux,
enfin
je
vois
心愛的
心愛的
Mon
chéri,
mon
chéri
你最愛彼句話
Ce
que
tu
aimes
le
plus
dire
愛你的
愛你的
Je
t'aime,
je
t'aime
最好聽的一句話
La
phrase
la
plus
belle
心愛的
我的心愛的
Mon
chéri,
mon
cœur
bien-aimé
我是愛你的
愛你的
Je
t'aime,
je
t'aime
心愛的
心愛的
Mon
chéri,
mon
chéri
你最愛彼句話
Ce
que
tu
aimes
le
plus
dire
愛你的
愛你的
Je
t'aime,
je
t'aime
最好聽的一句話
La
phrase
la
plus
belle
心愛的
我的心愛的
Mon
chéri,
mon
cœur
bien-aimé
我是愛你的
愛你的
Je
t'aime,
je
t'aime
心愛的
我的心愛的
Mon
chéri,
mon
cœur
bien-aimé
心愛的
Mon
chéri
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.