一句話 - 卓文萱 перевод на немецкий

一句話

愛 上你那時愛到不像話
後來想盡辦法忘掉
到最後我就合上嘴巴
多說像對自己撒謊

星空下說永恒 額頭上的吻
你雙手將我環繞
未來即便它是 一個問號
也能對自己炫耀

有一句話 再也都聽不到
那些過往 只好放在心上
你愛我太美好 時間會知道
怎樣去 熬成一句動人的話

有一句話 再也都聽不到
那些過往 讓它自己燃燒
我愛你太美好 時間會知道
怎樣去 熬成動人 一句話

記憶裡說我們 相同的體溫
一想到就不會冷
未來永遠都是 一個問號
也是種天荒地老

有一句話 再也都聽不到
那些過往 讓它自己燃燒
我愛你太美好 時間會知道
怎樣去 熬成動人 一句話

這是一種成長 還是一種逞強
我的寂寞很善良 陪我到任何地方

有一句話 再也都聽不到
那些過往 只好放在心上
你愛我太美好 時間會知道
怎樣去 熬成一句動人的話

有一句話 再也都聽不到
那些過往 越呼吸越明亮
我愛你太美好 時間它一定會
把它 熬成世上最動人的話

Ein Satz

Als ich mich in dich verliebte, war diese Liebe unbeschreiblich.
Später versuchte ich mit aller Kraft, es zu vergessen.
Am Ende schloss ich einfach meinen Mund.
Mehr zu sagen wäre, als würde ich mich selbst belügen.

Unter dem Sternenhimmel von Ewigkeit gesprochen, der Kuss auf die Stirn.
Deine Hände umschlossen mich.
Auch wenn die Zukunft ein Fragezeichen ist,
konnte ich vor mir selbst damit prahlen.

Es gibt einen Satz, den ich nie wieder hören werde.
Diese Vergangenheiten kann ich nur im Herzen bewahren.
Deine Liebe zu mir war zu schön, die Zeit wird zeigen,
wie man daraus einen bewegenden Satz reifen lässt.

Es gibt einen Satz, den ich nie wieder hören werde.
Diese Vergangenheiten, lass sie von selbst verbrennen.
Meine Liebe zu dir ist zu schön, die Zeit wird zeigen,
wie man daraus einen bewegenden Satz reifen lässt.

In der Erinnerung heißt es, wir hätten die gleiche Wärme,
denke ich daran, wird mir nicht kalt.
Die Zukunft ist immer ein Fragezeichen,
auch das ist eine Art von Ewigkeit.

Es gibt einen Satz, den ich nie wieder hören werde.
Diese Vergangenheiten, lass sie von selbst verbrennen.
Meine Liebe zu dir ist zu schön, die Zeit wird zeigen,
wie man daraus einen bewegenden Satz reifen lässt.

Ist das Wachstum oder nur aufgesetzte Stärke?
Meine Einsamkeit ist gütig, sie begleitet mich überall hin.

Es gibt einen Satz, den ich nie wieder hören werde.
Diese Vergangenheiten kann ich nur im Herzen bewahren.
Deine Liebe zu mir war zu schön, die Zeit wird zeigen,
wie man daraus einen bewegenden Satz reifen lässt.

Es gibt einen Satz, den ich nie wieder hören werde.
Diese Vergangenheiten, je mehr ich atme, desto klarer werden sie.
Meine Liebe zu dir ist zu schön, die Zeit wird es bestimmt
daraus den bewegendsten Satz der Welt reifen lassen.