Текст и перевод песни 卓文萱 - 一句話

一句話

愛 上你那時愛到不像話
後來想盡辦法忘掉
到最後我就合上嘴巴
多說像對自己撒謊

星空下說永恒 額頭上的吻
你雙手將我環繞
未來即便它是 一個問號
也能對自己炫耀

有一句話 再也都聽不到
那些過往 只好放在心上
你愛我太美好 時間會知道
怎樣去 熬成一句動人的話

有一句話 再也都聽不到
那些過往 讓它自己燃燒
我愛你太美好 時間會知道
怎樣去 熬成動人 一句話

記憶裡說我們 相同的體溫
一想到就不會冷
未來永遠都是 一個問號
也是種天荒地老

有一句話 再也都聽不到
那些過往 讓它自己燃燒
我愛你太美好 時間會知道
怎樣去 熬成動人 一句話

這是一種成長 還是一種逞強
我的寂寞很善良 陪我到任何地方

有一句話 再也都聽不到
那些過往 只好放在心上
你愛我太美好 時間會知道
怎樣去 熬成一句動人的話

有一句話 再也都聽不到
那些過往 越呼吸越明亮
我愛你太美好 時間它一定會
把它 熬成世上最動人的話

Одна фраза

Я полюбила тебя так сильно, что это было безумием,
Потом всеми силами старалась забыть.
В итоге я просто закрыла рот,
Ведь говорить дальше – словно лгать самой себе.

Под звездным небом мы говорили о вечности, твой поцелуй в лоб,
Твои руки обнимали меня.
Даже если будущее – это всего лишь вопрос,
Я могла гордиться нами.

Есть одна фраза, которую я больше никогда не услышу,
Те прошлые дни я храню лишь в своем сердце.
Твоя любовь была прекрасна, время покажет,
Как все это превратится в одну трогательную фразу.

Есть одна фраза, которую я больше никогда не услышу,
То прошлое пусть сгорит дотла.
Моя любовь к тебе была прекрасна, время покажет,
Как все это превратится в одну трогательную фразу.

В памяти осталось, как ты говорил, что у нас одинаковая температура тела,
Стоит вспомнить – и мне уже не холодно.
Будущее всегда останется вопросом,
Но это и есть вечность.

Есть одна фраза, которую я больше никогда не услышу,
То прошлое пусть сгорит дотла.
Моя любовь к тебе была прекрасна, время покажет,
Как все это превратится в одну трогательную фразу.

Это взросление или просто упрямство?
Мое одиночество доброе, оно следует за мной повсюду.

Есть одна фраза, которую я больше никогда не услышу,
Те прошлые дни я храню лишь в своем сердце.
Твоя любовь была прекрасна, время покажет,
Как все это превратится в одну трогательную фразу.

Есть одна фраза, которую я больше никогда не услышу,
То прошлое с каждым вздохом становится все ярче.
Моя любовь к тебе была прекрасна, время обязательно
Превратит ее в самую трогательную фразу на свете.