一秒也好 45秒铃声版 - 卓文萱 перевод на немецкий

一秒也好 45秒铃声版

瘾

时间刚好 机会刚好 遇见同一个微笑
雨的街角 渴望着一个温暖拥抱
呼吸心跳 乱了手脚 暧昧占据人行道
这种微妙 是不是爱正在发酵
不经意 想靠近 想偷听 想要如影随行
慢慢的对你上瘾 黏住生活每格空隙
Youre my baby baby
就只想要听见你说
就算每天每夜 反复练习都不够
可是baby baby
关系还差一个路口
你爱我 这距离 要多久

下雨也好 晴天也好 浪漫随时能微调
你好不好 决定了我们飞得多高
没有争吵 没有打扰 梦里爱的很协调
我的发梢 有你轻拂过的记号
不经意 想靠近 想偷听 想要如影随行
慢慢的对你上瘾 黏住生活每格空隙
Youre my baby baby
就只想要听见你说
就算每天每夜 反复练习都不够
可是baby baby
关系还差一个路口
你爱我 这距离 要多久
爱上那一秒 风景都美了
从来不知道 你如此重要
未来每一秒 想紧紧抓牢
有你 我不再渺小
Youre my baby baby
就只想要听见你说
就算每天每夜 反复练习都不够
可是baby baby
关系还差一个路口
你爱我 这距离 要多久

Auch nur eine Sekunde - 45s Klingelton-Version

Sucht

Die Zeit ist reif, die Gelegenheit passt, demselben Lächeln begegnen.
An der regnerischen Straßenecke, sehne ich mich nach einer warmen Umarmung.
Atem, Herzschlag, ungeschickt, Zweideutigkeit erfüllt den Bürgersteig.
Diese Feinheit, ist das Liebe, die gerade aufkeimt?
Unbeabsichtigt will ich näher kommen, lauschen, dir folgen wie ein Schatten.
Langsam werde ich süchtig nach dir, fülle jede Lücke im Leben.
Youre my baby baby
Ich will nur hören, wie du sagst.
Auch wenn tägliches, nächtliches Üben nicht ausreicht.
Aber baby baby
Unsere Beziehung ist noch eine Kreuzung entfernt.
Bis du mich liebst, diese Distanz, wie lange noch?

Ob Regen oder Sonnenschein, Romantik lässt sich jederzeit anpassen.
Wie es dir geht, bestimmt, wie hoch wir fliegen.
Kein Streit, keine Störung, im Traum lieben wir uns harmonisch.
In meinen Haarspitzen ist die Spur deiner sanften Berührung.
Unbeabsichtigt will ich näher kommen, lauschen, dir folgen wie ein Schatten.
Langsam werde ich süchtig nach dir, fülle jede Lücke im Leben.
Youre my baby baby
Ich will nur hören, wie du sagst.
Auch wenn tägliches, nächtliches Üben nicht ausreicht.
Aber baby baby
Unsere Beziehung ist noch eine Kreuzung entfernt.
Bis du mich liebst, diese Distanz, wie lange noch?
In dem Moment, als ich mich verliebte, wurde alles schön.
Ich wusste nie, dass du so wichtig bist.
Jede Sekunde der Zukunft will ich festhalten.
Mit dir bin ich nicht mehr unbedeutend.
Youre my baby baby
Ich will nur hören, wie du sagst.
Auch wenn tägliches, nächtliches Üben nicht ausreicht.
Aber baby baby
Unsere Beziehung ist noch eine Kreuzung entfernt.
Bis du mich liebst, diese Distanz, wie lange noch?