小空間大愛戀 - 卓文萱 перевод на немецкий

小空間大愛戀

小空间大爱恋
当我抬头看到的是
你的微笑青涩害羞的脸孔
我的耳边也环绕着
你对我说 爱我
这会是什么样子的画面
是否也会让你有想像空间
两个人肩并着肩
就是幸福在蔓延
我喜欢 你撒娇的脸
你说爱我是那样陶醉
给你小小空间
让你放进大大的爱恋
我喜欢 你无辜的脸
你就像是猫咪一样需要我可怜
Oh no 不管时间多么远
依然会在你身边 让你依偎
小空间大爱恋

当我抬头看到的是
你的微笑青涩害羞的脸孔
我的耳边也环绕着
你对我说 爱我
这会是什么样子的画面
是否也会让你有想像空间
两个人肩并着肩
就是幸福在蔓延
我喜欢 你撒娇的脸
你说爱我是那样陶醉
给你小小空间
让你放进大大的爱恋
我喜欢 你无辜的脸
你就像是猫咪一样需要我可怜
Oh no 不管时间多么远
依然会在你身边 让你依偎

我喜欢 你撒娇的脸
你说爱我是那样陶醉
给你小小空间
让你放进大大的爱恋
我喜欢 你无辜的脸
你就像是猫咪一样需要我可怜
Oh no 不管时间多么远
依然会在你身边 让你依偎

Kleiner Raum, große Liebe

Kleiner Raum, große Liebe
Wenn ich aufblicke, sehe ich
Dein Lächeln, dein jugendlich schüchternes Gesicht
Und in meinen Ohren klingt auch
Wie du mir sagst: Ich liebe dich
Was für ein Bild wäre das?
Gibt es dir auch Raum für Fantasie?
Zwei Menschen, Schulter an Schulter
Das ist Glück, das sich ausbreitet
Ich mag dein kokettes Gesicht
Wenn du sagst, du liebst mich, ist das so berauschend
Ich gebe dir einen kleinen Raum
Damit du große Liebe hineinlegen kannst
Ich mag dein unschuldiges Gesicht
Du bist wie ein Kätzchen, das meine Zuneigung braucht
Oh no, egal wie viel Zeit vergeht
Ich werde immer an deiner Seite sein, damit du dich anlehnen kannst
Kleiner Raum, große Liebe

Wenn ich aufblicke, sehe ich
Dein Lächeln, dein jugendlich schüchternes Gesicht
Und in meinen Ohren klingt auch
Wie du mir sagst: Ich liebe dich
Was für ein Bild wäre das?
Gibt es dir auch Raum für Fantasie?
Zwei Menschen, Schulter an Schulter
Das ist Glück, das sich ausbreitet
Ich mag dein kokettes Gesicht
Wenn du sagst, du liebst mich, ist das so berauschend
Ich gebe dir einen kleinen Raum
Damit du große Liebe hineinlegen kannst
Ich mag dein unschuldiges Gesicht
Du bist wie ein Kätzchen, das meine Zuneigung braucht
Oh no, egal wie viel Zeit vergeht
Ich werde immer an deiner Seite sein, damit du dich anlehnen kannst

Ich mag dein kokettes Gesicht
Wenn du sagst, du liebst mich, ist das so berauschend
Ich gebe dir einen kleinen Raum
Damit du große Liebe hineinlegen kannst
Ich mag dein unschuldiges Gesicht
Du bist wie ein Kätzchen, das meine Zuneigung braucht
Oh no, egal wie viel Zeit vergeht
Ich werde immer an deiner Seite sein, damit du dich anlehnen kannst