Текст и перевод песни 卓文萱 - 小脾氣

不是戴眼鏡 就變的聰明
配你的髮型呆的可以 (喔喔)
不要把零錢 又放口袋裡
一路像掛鈴噹的貓咪

有一點害羞 又很安靜
你有一種宅男 的神秘

講話很金牛 心思很雙魚
跟我說話卻不敢 看我的眼睛
一個人傻傻的 默默的 遠遠的
守護著我 永不靠近 (ho o 喔)

小脾氣 耍點小脾氣
我想 看你 對我 有多在意
喔我的 小脾氣 因為喜歡你
這個榮幸 我只給你而已

身邊也有人 帥氣又熱情
但愛情不是這些東西 (喔喔)
我也不一定 要一見鍾情
愛有時候日久見人心 (ho)

有一點害羞 又很安靜
你有一種宅男 的神秘

講話很金牛 心思很雙魚
跟我說話卻不敢 看我的眼睛
一個人傻傻的 默默的 遠遠的
守護著我 永不靠近 (ho o 喔)

小脾氣 耍點小脾氣
我想 看你 對我 有多在意
喔我的 小脾氣 因為喜歡你
這個榮幸 我只給你而已

(Ho o 喔)小脾氣 耍點小脾氣
愛你 所以 訓練 你的反應
喔我的 小脾氣 因為喜歡你
跟我一起 製造愛的樂趣 (耶)

Станешь умным, если не будешь носить очки
Это нормально, чтобы соответствовать твоей прическе (о-о-о)
Больше не клади мелочь в карман
Как кошка с колокольчиком всю дорогу

Немного застенчивый и тихий
В тебе есть что-то вроде тайны отаку

Речь очень похожа на тельца, ум очень похож на рыб
Поговори со мной, но не смей смотреть мне в глаза
Человек тупо и молча уходит далеко
Охраняй меня и никогда не подходи близко (хо-о-о)

Прояви немного вспыльчивости, прояви немного вспыльчивости.
Я хочу видеть, как сильно ты заботишься обо мне
О, мой маленький характер, потому что ты мне нравишься
Я только оказываю тебе эту честь

Вокруг также есть люди, которые красивы и полны энтузиазма
Но любовь - это не все это (о-о-о)
Мне не обязательно влюбляться с первого взгляда
Любовь иногда надолго проникает в сердца людей (хо)

Немного застенчивый и тихий
В тебе есть что-то вроде тайны отаку

Речь очень похожа на тельца, ум очень похож на рыб
Поговори со мной, но не смей смотреть мне в глаза
Человек тупо и молча уходит далеко
Охраняй меня и никогда не подходи близко (хо-о-о)

Прояви немного вспыльчивости, прояви немного вспыльчивости.
Я хочу видеть, как сильно ты заботишься обо мне
О, мой маленький характер, потому что ты мне нравишься
Я только оказываю тебе эту честь

(Хо-о-о) Прояви немного самообладания, прояви немного самообладания.
Люблю тебя, так что тренируй свою реакцию
О, мой маленький характер, потому что ты мне нравишься
Позабавься со мной любовью (да)