幸福調味 - 卓文萱 перевод на немецкий

幸福調味

别要求太多 别说没胃口
柴米油盐也有淡淡的美好
少一点冷漠 加一点承诺
调出最幸福的味道
幸福调味

Oh 你的脸 有一点改变
是不是 我们太久忘了调味
Ohohoh 没多久就被你发现
拍拍头 加了一些甜
Oh 睁开眼 有好多时间
今天星期天 别放着发霉
Ohohoh 电视节目都忘了加盐
带我走 去找点滋味
Oh 你和我 爱情和生活
有好多功课要做
是否我们 僵在原地太久
忘了去感动
别要求太多 别说没胃口
柴米油盐也有淡淡的美好
少一点冷漠 加一点承诺
调出最幸福的味道

Oh 睁开眼 有好多时间
今天星期天 别放着发霉
Ohohoh 电视节目都忘了加盐
带我走 去找点滋味
Oh 你和我 爱情和生活
有好多功课要做
是否我们 僵在原地太久
忘了去感动
别要求太多 别说没胃口
柴米油盐也有淡淡的美好
少一点冷漠 加一点承诺
调出最幸福的味道
别要求太多 别说没胃口
柴米油盐也有淡淡的美好
少一点冷漠 加一点承诺
调出最幸福的味道

Glückswürze

Verlange nicht zu viel, sag nicht, du hast keinen Appetit
Auch die alltäglichen Dinge haben eine zarte Schönheit
Ein bisschen weniger Gleichgültigkeit, ein bisschen mehr Versprechen
Zaubere den glücklichsten Geschmack hervor
Glückswürze

Oh dein Gesicht, hat sich ein wenig verändert
Haben wir vielleicht zu lange vergessen, Würze hinzuzufügen?
Ohohoh, es hat nicht lange gedauert, bis du es bemerkt hast
Ein Tätscheln auf den Kopf, etwas Süße hinzugefügt
Oh, ich öffne die Augen, es gibt so viel Zeit
Heute ist Sonntag, lass ihn nicht ungenutzt verstreichen
Ohohoh, selbst die Fernsehsendungen sind fade geworden
Nimm mich mit, lass uns etwas Würze finden
Oh du und ich, Liebe und Leben
Es gibt so viel zu tun
Sind wir vielleicht zu lange auf der Stelle getreten?
Haben die Rührung vergessen
Verlange nicht zu viel, sag nicht, du hast keinen Appetit
Auch die alltäglichen Dinge haben eine zarte Schönheit
Ein bisschen weniger Gleichgültigkeit, ein bisschen mehr Versprechen
Zaubere den glücklichsten Geschmack hervor

Oh, ich öffne die Augen, es gibt so viel Zeit
Heute ist Sonntag, lass ihn nicht ungenutzt verstreichen
Ohohoh, selbst die Fernsehsendungen sind fade geworden
Nimm mich mit, lass uns etwas Würze finden
Oh du und ich, Liebe und Leben
Es gibt so viel zu tun
Sind wir vielleicht zu lange auf der Stelle getreten?
Haben die Rührung vergessen
Verlange nicht zu viel, sag nicht, du hast keinen Appetit
Auch die alltäglichen Dinge haben eine zarte Schönheit
Ein bisschen weniger Gleichgültigkeit, ein bisschen mehr Versprechen
Zaubere den glücklichsten Geschmack hervor
Verlange nicht zu viel, sag nicht, du hast keinen Appetit
Auch die alltäglichen Dinge haben eine zarte Schönheit
Ein bisschen weniger Gleichgültigkeit, ein bisschen mehr Versprechen
Zaubere den glücklichsten Geschmack hervor