Текст и перевод песни 卓文萱 - 幸福调味

幸福调味

別要求太多 別說沒胃口 柴米油鹽也有淡淡的美好
少一點冷漠 加一點承諾 調出最幸福的味道

喔你的臉 有一點改變 是不是 我們太久忘了調味
喔喔喔 沒多久 就被你發現 拍拍頭 加了一些甜

喔睜開眼 有好多時間 今天星期天 別放著發霉
喔喔喔 電視節目都忘了加鹽 帶我走 去找點滋味
喔你和我 愛情和生活 有好多功課要做
是否我們 僵在原地太久 忘了去感動

別要求太多 別說沒胃口 柴米油鹽也有淡淡的美好
少一點冷漠 加一點承諾 調出最幸福的味道

喔睜開眼 有好多時間 今天星期天 別放著發霉
喔喔喔 電視節目都忘了加鹽 帶我走 去找點滋味
喔你和我 愛情和生活 有好多功課要做
是否我們 僵在原地太久 忘了去感動
別要求太多 別說沒胃口 柴米油鹽也有淡淡的美好
少一點冷漠 加一點承諾 調出最幸福的味道
別要求太多 別說沒胃口 柴米油鹽也有淡淡的美好
少一點冷漠 加一點承諾 調出最幸福的味道

Приправа счастья

Не требуй слишком многого, не говори, что нет аппетита, даже в простых вещах есть своя прелесть.
Меньше равнодушия, больше обещаний — вот рецепт самого счастливого вкуса.

О, твоё лицо немного изменилось, может быть, мы слишком давно забыли добавить специй?
О-о-о, не прошло и много времени, как ты заметил, погладил меня по голове и добавил немного сладости.

О, открываю глаза, столько времени, сегодня воскресенье, не будем плесневеть дома.
О-о-о, телевизионные программы совсем безвкусные, возьми меня с собой, найдём что-нибудь интересное.
О, ты и я, любовь и жизнь, столько дел нужно сделать.
Может быть, мы слишком долго стоим на месте, забыли, что такое быть тронутыми.

Не требуй слишком многого, не говори, что нет аппетита, даже в простых вещах есть своя прелесть.
Меньше равнодушия, больше обещаний — вот рецепт самого счастливого вкуса.

О, открываю глаза, столько времени, сегодня воскресенье, не будем плесневеть дома.
О-о-о, телевизионные программы совсем безвкусные, возьми меня с собой, найдём что-нибудь интересное.
О, ты и я, любовь и жизнь, столько дел нужно сделать.
Может быть, мы слишком долго стоим на месте, забыли, что такое быть тронутыми.
Не требуй слишком многого, не говори, что нет аппетита, даже в простых вещах есть своя прелесть.
Меньше равнодушия, больше обещаний — вот рецепт самого счастливого вкуса.
Не требуй слишком многого, не говори, что нет аппетита, даже в простых вещах есть своя прелесть.
Меньше равнодушия, больше обещаний — вот рецепт самого счастливого вкуса.