Текст и перевод песни 卓文萱 - 期待 爱 电影《幸福快递》主题曲

期待 爱 电影《幸福快递》主题曲

幸福公式難計算
何時能找到答案
可能帶點傷害可能會有阻礙
任性的像一個小孩

日記裡卡片還在
溫暖我左胸口袋
每個文字的情緒讓孤單離開
守護的是明天未來

時間距離是場挑戰
前進後退是種無奈
太多的話該怎麼說出來
原來你早就明白

期待愛與被愛的方式很自然
兩個人甜言蜜語的話都說不完
沒有意外最初的夢正在盛開
期待愛的樣子能像煙花燦爛
這一刻你陶醉的表情無可取代
沒有例外 你的存在證明了我存在

日記裡卡片還在
溫暖我左胸口袋
每個文字的情緒讓孤單離開
守護的是明天未來
時間距離是場挑戰
前進後退是種無奈
太多的話該怎麼說出來
原來你早就明白

期待愛與被愛的方式很自然
兩個人甜言蜜語的話都說不完
沒有意外最初的夢正在盛開
期待愛的樣子能像煙花燦爛
這一刻你陶醉的表情無可取代
沒有例外你的存在證明了我存在
Wu 你的存在我存在

期待著愛 期待著你的愛
期待愛與被愛的方式很自然
兩個人甜言蜜語的話都說不完
沒有意外最初的夢正在盛開
愛的樣子能像煙花燦爛
這一刻你陶醉的表情無可取代
沒有例外 你的存在證明了我存在

Ожидание любви. OST к фильму «Экспресс счастья»

Формулу счастья не вывести,
Когда же найду я ответ?
Быть может, будет немного боли, быть может, встретятся преграды.
Я капризна, как дитя.

Открытка в дневнике всё ещё здесь,
Согревает мой левый карман.
Чувства в каждом слове прогоняют одиночество,
Охраняя грядущее завтра.

Время и расстояние - испытание,
Шаг вперёд, два назад - безысходность.
Так много слов хочется сказать,
Оказывается, ты всё давно знаешь.

Я жду любви, и быть любимой - так естественно,
Чтобы вдвоём говорить сладкие речи без умолку.
Без сомнений, наша первая мечта расцветает.
Я жду, чтобы любовь, как фейерверк, сияла.
Твоё лицо, полное восторга, в этот момент - незаменимо.
Несомненно, твоё существование доказывает моё.

Открытка в дневнике всё ещё здесь,
Согревает мой левый карман.
Чувства в каждом слове прогоняют одиночество,
Охраняя грядущее завтра.
Время и расстояние - испытание,
Шаг вперёд, два назад - безысходность.
Так много слов хочется сказать,
Оказывается, ты всё давно знаешь.

Я жду любви, и быть любимой - так естественно,
Чтобы вдвоём говорить сладкие речи без умолку.
Без сомнений, наша первая мечта расцветает.
Я жду, чтобы любовь, как фейерверк, сияла.
Твоё лицо, полное восторга, в этот момент - незаменимо.
Несомненно, твоё существование доказывает моё.
Wu… Твоё существование - я существую.

Ожидаю любви, ожидаю твоей любви.
Я жду любви, и быть любимой - так естественно,
Чтобы вдвоём говорить сладкие речи без умолку.
Без сомнений, наша первая мечта расцветает.
Чтобы любовь, как фейерверк, сияла.
Твоё лицо, полное восторга, в этот момент - незаменимо.
Несомненно, твоё существование доказывает моё.