Текст и перевод песни 卓文萱 - 爱情魔法衣
★ 賴潤誠制作
★ Production
de
Lai
Runcheng
我不要你看见我就穿上
爱情的魔法衣
Je
ne
veux
pas
que
tu
mettes
la
robe
magique
de
l'amour
quand
tu
me
vois
我不要你神秘
也不要有奇蹟
Je
ne
veux
pas
que
tu
sois
mystérieux,
ni
que
tu
fasses
des
miracles
我喜欢安静的你
J'aime
ton
calme
我只要你眼神中微微笑
哪怕很傻的痕迹
Je
veux
juste
voir
un
léger
sourire
dans
tes
yeux,
même
si
c'est
un
peu
bête
我一定会知道
因为我心底
Je
le
saurai,
car
dans
mon
cœur
闪亮星星会生气
Les
étoiles
brillantes
seront
en
colère
他穿过了树
要给我满满的幸福
Elles
traverseront
les
arbres
pour
me
donner
plein
de
bonheur
树里的精灵
疯狂的飞舞
洒下银色的路
Les
fées
des
bois
dansent
follement,
laissant
derrière
elles
une
route
argentée
我飘了起来
舞变成七彩的海
Je
flotte
dans
les
airs,
ma
danse
se
transforme
en
une
mer
arc-en-ciel
海中的鱼儿
轻轻地唱歌
浪漫的爱情海
Les
poissons
de
la
mer
chantent
doucement,
la
mer
romantique
de
l'amour
抱着我抱着你
你就是唯一
Tu
me
tiens
dans
tes
bras,
tu
es
le
seul
在这个世界里我们不需要
Dans
ce
monde,
nous
n'avons
pas
besoin
de
爱情的魔法衣
La
robe
magique
de
l'amour
我不要你看见我就穿上
爱情的魔法衣
Je
ne
veux
pas
que
tu
mettes
la
robe
magique
de
l'amour
quand
tu
me
vois
我不要你神秘
也不要有奇蹟
Je
ne
veux
pas
que
tu
sois
mystérieux,
ni
que
tu
fasses
des
miracles
我喜欢安静的你
J'aime
ton
calme
我只要你眼神中微微笑
哪怕很傻的痕迹
Je
veux
juste
voir
un
léger
sourire
dans
tes
yeux,
même
si
c'est
un
peu
bête
我一定会知道
因为我心底
Je
le
saurai,
car
dans
mon
cœur
闪亮星星会生气
Les
étoiles
brillantes
seront
en
colère
他穿过了树
要给我满满的幸福
Elles
traverseront
les
arbres
pour
me
donner
plein
de
bonheur
树里的精灵
疯狂的飞舞
洒下银色的路
Les
fées
des
bois
dansent
follement,
laissant
derrière
elles
une
route
argentée
我飘了起来
舞变成七彩的海
Je
flotte
dans
les
airs,
ma
danse
se
transforme
en
une
mer
arc-en-ciel
海中的鱼儿
轻轻地唱歌
浪漫的爱情海
Les
poissons
de
la
mer
chantent
doucement,
la
mer
romantique
de
l'amour
抱着我抱着你
你就是唯一
Tu
me
tiens
dans
tes
bras,
tu
es
le
seul
在这个世界里我们不需要
Dans
ce
monde,
nous
n'avons
pas
besoin
de
爱情的魔法衣
La
robe
magique
de
l'amour
爱情的魔法衣
La
robe
magique
de
l'amour
★ 賴潤誠制作
★ Production
de
Lai
Runcheng
★ 賴潤誠制作
★ Production
de
Lai
Runcheng
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.