静电 - 卓文萱перевод на русский
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
静电
Статическое электричество
你就坐在我对面
Ты
сидишь
напротив
меня,
容貌没什么改变
Внешне
ты
совсем
не
изменился,
改变的那些都看不见
Изменилось
то,
что
не
видно,
但是我相信我的直觉
Но
я
доверяю
своей
интуиции.
有些梦想已实现
Некоторые
мечты
уже
сбылись,
有些早已经沉淀
Некоторые
давно
улеглись
на
дно,
时间曾在我们这一边
Время
было
на
нашей
стороне,
直到我们的世界瓦解
Пока
наш
мир
не
рухнул.
爱
没改变
只是瘦了一圈
Любовь
не
изменилась,
просто
немного
исхудала,
消失的是什么
让我如此怀念
Что
же
исчезло,
по
чему
я
так
скучаю?
只记得微弱的静电
Помню
лишь
слабое
статическое
электричество.
我越来越没概念
Я
все
меньше
понимаю,
对爱有更多偏见
У
меня
все
больше
предубеждений
к
любви,
干脆培养更多的消遣
Лучше
найду
себе
побольше
развлечений,
日子不见得会不方便
Дни
мои
от
этого
не
станут
хуже.
爱
没改变
只是瘦了一圈
Любовь
не
изменилась,
просто
немного
исхудала,
消失的那一些
以为不会怀念
То,
что
исчезло,
думала,
не
буду
вспоминать.
只记得微弱的静电
Помню
лишь
слабое
статическое
электричество.
爱
被时间
偷走许多情节
Любовь,
у
которой
время
украло
столько
моментов,
消失的那一些
多希望能怀念
То,
что
исчезло,
как
бы
я
хотела
вспомнить.
只剩下微弱的静电
Осталось
лишь
слабое
статическое
электричество.
不
我不是
要向你抱怨
Нет,
я
не
хочу
жаловаться
тебе,
只是偶尔对你想念
Просто
иногда
скучаю
по
тебе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.