Текст и перевод песни Saori Minami - 哀しい妖精

いくつの手紙出せば
あなたに逢えるかしら
いくつの涙流せば

この想い届くでしょう
曲りくねった愛の旅路でさまよう私
ああ恋人よ 手を差しのべ救けて下さいね

どれほど傷ついたら
大人に変わるかしら
どれほど背のびをしたら
倖せに手が届く
曲りくねった愛の旅路でさまよう私
ああ恋人よ その答えはあなたが教えてね

男の人は旅人ね 通りすぎるだけ
私の心の中を横切るだけで消えてしまうの
ねえ いくたびくちづけたら
あなたは振り向くの
いくたび眠れぬ夜を
数えたら朝が来る

男の人は旅人ね 通りすぎるだけ
私の心の中を横切るだけで消えてしまうの
ねえ いくつの冬を越せば 二人に春が来るの
ひと言好きと言ってね
頬そめて待ってます
頬そめて待ってます

сколько писем?
интересно, смогу ли я встретиться с тобой?
сколько слез ты можешь пролить?

я достигну этого чувства.
Я блуждаю по извилистому пути любви.
О, милая, пожалуйста, помоги мне.

как тебе больно
интересно, стану ли я взрослым?
сколько ты хочешь, чтобы я сделал?
я могу достучаться до тебя.
Я блуждаю по извилистому пути любви.
О, милая, скажи мне ответ.

человек-это путешественник, он просто проходит мимо.
это просто пересекается в моем сердце и исчезает.
Эй, если ты будешь целовать меня снова и снова ...
ты оборачиваешься.
каждую бессонную ночь.
если посчитать, наступит утро.

человек-это путешественник, он просто проходит мимо.
это просто пересекается в моем сердце и исчезает.
Эй, сколько зим придет весна для вас двоих?
скажи, что тебе нравится слово.
я жду тебя.
я жду тебя.