ビルの屋上の
回転木馬
Le
carrousel
sur
le
toit
de
l'immeuble
まわらない回転木馬に
かけていると
Ne
tourne
pas,
ce
carrousel,
et
je
le
regarde
鉛色に暮れてゆく
Le
ciel
se
teinte
de
gris
ビルの向こうに
ふたつみっつと
Au-delà
des
immeubles,
deux,
trois
ついてゆく灯たち
Feux
qui
s'allument
母ちゃんは掃除婦さ
Maman
est
femme
de
ménage
母ちゃんは掃除婦さ
Maman
est
femme
de
ménage
ぼくは眺めてる
肌寒いこの街
Moi,
je
regarde,
cette
ville
frissonnante
二月のハーモニカ
L'harmonica
de
février
二月のハーモニカ
L'harmonica
de
février
ひとりで吹くのさ
母ちゃんの好きな唄
Je
joue
tout
seul,
la
chanson
que
maman
aime
ビルの屋上の
ホットドッグ屋
Le
stand
de
hot-dogs
sur
le
toit
de
l'immeuble
太っちょ陽気な兄ちゃん
ひまになると
Ce
gros
garçon
joyeux,
quand
il
a
du
temps
libre
流行歌を歌っていた
Chantait
des
chansons
à
la
mode
ポケットからぼくはとりだす
二十二音のハーモニカ
De
ma
poche,
je
sors
mon
harmonica
à
22
notes
母ちゃんは掃除婦さ
Maman
est
femme
de
ménage
母ちゃんは掃除婦さ
Maman
est
femme
de
ménage
僕は待っている
母ちゃんの仕事
J'attends,
le
travail
de
maman
二月のハーモニカ
L'harmonica
de
février
二月のハーモニカ
L'harmonica
de
février
ひとりで吹くのさ
母ちゃんの好きな唄
Je
joue
tout
seul,
la
chanson
que
maman
aime
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.