Текст и перевод песни 南こうせつ - 風をくらって

風をくらって

狂うほど酔いしれて
おまえを忘れたいだけさ
幻さえいまは
燃やしたいだけさ

おまえを失くして
夢にもはぐれたぜ

風をくらって 旅にでよう
風をくらって 旅にでよう

安い酒のせいさ
おまえのせいじゃないさ
弱いところみせて
腹だたしいだけさ

なきがらの心にゃ
酒がしみてくるぜ

風をくらって 旅にでよう
風をくらって 旅にでよう

風をくらって 旅にでよう
夜が明けたら 汽車にのって

風をくらって 旅にでよう
夜が明けたら 汽車にのって

Sober Up With the Wind

Crazed and totally drunk
I only wanted to forget you
Even illusions now
I only wanted to burn

Having lost you
I've also lost your dreams

Sober up with the wind and hit the road
Sober up with the wind and hit the road

It's all because of cheap alcohol
It's not your fault at all
Showing my weakness
Only makes me more frustrated

My lifeless heart
Is soaked through with alcohol

Sober up with the wind and hit the road
Sober up with the wind and hit the road

Sober up with the wind and hit the road
When dawn breaks, I'll take a train and go

Sober up with the wind and hit the road
When dawn breaks, I'll take a train and go