回憶 (Live) - 南征北戰 перевод на русский

回憶 (Live)

太多破碎的梦 忘不了的痛
无数次的冲动 兴奋到发疯
回忆一年一年变成了年轮
我的祷告依旧那么虔诚
如果这首歌拍成video
You'll know how we flow
Should we go 自己走 no pain no gain
Life is a game
Hip-Hop is the name of game
我写一封信从China到Africa
让他们记住这是Chinese rapper
我会变成别人的回忆 也回忆别人
This is the remix we play
First name FK hardcore的余味
From the ghetto to the street
Get money in BJ
五年 十年 梦想还没实现
回忆到痛处我已失去了知觉
We cry we're alive we'll die
In my memory we smile we cry
All my ghetto people stand up hands up
La la la la...
有太多记忆值得我去回忆
纸和笔记录生命的轨迹
整个夏天都曾浸泡在水里
我的项链也遗失在了水底
这是remix 我们再来一次
珍贵的岁月现在再爱一次
你可以听见我们on the radio
如果你听得懂 会明白我们的追求
我不是海边的孩子理解不了水手
You know we keep it real 坚持到最后
你我他 代表三个地区
Hip-Hop never stop 真爱是必须
从回忆到现实 天堂到地狱
我写一封信几道南京的监狱
北京的夏季我不再触摸河流
广西的冬季大雪不是我所苛求
We cry we're alive we'll die
In my memory we smile we cry
All my ghetto people stand up hands up
La la la la...
回忆喜剧悲剧随时随地随机的对我追击
它极具威力
做过的错事没法彻底焚尸灭迹
缠绕我的人生是它的诡计
虽然岁月没法回去
但当回忆来信的时候我身临其境
先走的人 笑容依旧清晰
包括童年存储的硬币
红与黑已经逐渐褪色
新的声音开始满天飞了
这就是生命 新老交替
年轮一圈一圈 百感交集
走了就走了 不用再后悔
反正时代也不允许你后退
活在回忆里纯粹是受罪
跟我一起逃吧 everything is OK
We cry we're alive we'll die
In my memory we smile we cry
All my ghetto people stand up hands up
La la la la...

Воспоминания (Live)

Так много разбитых снов, незабываемая боль,
бесчисленные порывы, восторг до безумия.
Воспоминания год за годом превращаются в годичные кольца,
мои молитвы всё так же искренни.
Если бы эта песня стала клипом,
ты бы узнала, как мы катимся.
Должны ли мы идти своим путём? Без боли нет побед,
жизнь — игра.
Хип-хоп — вот название игры.
Я пишу письмо из Китая в Африку,
пусть запомнят, что это китайский рэпер.
Я стану чьим-то воспоминанием, и буду вспоминать других.
Это ремикс, который мы играем.
Имя первое — FK, хардкорное послевкусие.
Из гетто на улицу,
зарабатываем деньги в Пекине.
Пять лет, десять лет, мечта всё ещё не сбылась,
воспоминания о боли — я уже потерял чувствительность.
Мы плачем, мы живы, мы умрём.
В моей памяти мы улыбаемся, мы плачем.
Все мои люди из гетто, вставайте, руки вверх!
Ла-ла-ла-ла...
Слишком много воспоминаний, которые стоит мне вспомнить,
бумага и ручка записывают траекторию жизни.
Всё лето я провел в воде,
мой кулон тоже потерялся на дне.
Это ремикс, мы сделаем это ещё раз.
Драгоценные годы, давай снова любить их.
Ты можешь услышать нас по радио,
если ты понимаешь, ты поймешь наши стремления.
Я не прибрежный ребёнок, не понимаю моряков.
Знаешь, мы остаёмся верными себе до конца.
Ты, я, он — представляем три региона.
Хип-хоп никогда не остановится, настоящая любовь необходима.
От воспоминаний к реальности, от рая до ада.
Я пишу письмо в несколько тюрем Нанкина,
летом в Пекине я больше не прикасаюсь к реке.
Зимой в Гуанси снег — не то, чего я жажду.
Мы плачем, мы живы, мы умрём.
В моей памяти мы улыбаемся, мы плачем.
Все мои люди из гетто, вставайте, руки вверх!
Ла-ла-ла-ла...
Воспоминания, комедия, трагедия, всегда и везде беспорядочно преследуют меня,
они обладают огромной силой.
Совершенные ошибки невозможно полностью сжечь и уничтожить,
их хитрость опутывает мою жизнь.
Хотя годы не вернуть,
но когда приходит письмо воспоминаний, я словно переношусь туда.
Улыбки тех, кто ушел раньше, всё ещё ясны,
включая монеты, хранящиеся с детства.
Красный и чёрный постепенно выцветают,
новые звуки начинают разлетаться повсюду.
Это жизнь, смена старого новым.
Годичные кольца, круг за кругом, смешанные чувства.
Ушло и ушло, не нужно жалеть,
всё равно время не позволит тебе вернуться.
Жить воспоминаниями — чистое мучение.
Бежим вместе со мной, всё будет хорошо.
Мы плачем, мы живы, мы умрём.
В моей памяти мы улыбаемся, мы плачем.
Все мои люди из гетто, вставайте, руки вверх!
Ла-ла-ла-ла...