Текст и перевод песни 南征北戰 - 遙遠星球的來客 (live)

遙遠星球的來客 (live)

南征北戰

天高路遠
時間不曾為我等待
當我飛奔在夢的路上我絕不後退

生活沒有那麼簡單
當你需要我的時候我會在你身邊

這條路已走了千百萬遍
我的喘息沒有誰能聽見
汗水留在每層樓的台階

親愛的陌生人
請給我一個溫暖的微笑

因為我出身平凡 所以要飛到更高
也許外面的世界沒有想像的美好

我不管路有多遠 也不知天有多高
這些年我受的苦安慰著也陪伴著我

時間不曾為我等待
當我飛奔在夢的路上我絕不後退

生活沒有那麼簡單
當你需要我的時候我會在你身邊

啊啊啊啊啊啊啊 做一個有用的人
啊啊啊啊啊啊啊 這點累又算什麼
啊啊啊啊啊啊啊 請不要為我擔心

無論烈日嚴寒 還是刮風下雨
我自己選擇的路我要堅持到底

每天早晨醒來 再次上緊發條
重複昨日的忙碌開始輾轉奔波
一個人受的委屈都往心裡咽
轉眼又是一天 把夢藏在心裡面

我是塊堅強的石頭 有著堅強的意志

堅強的人做著堅強的事
堅強的肩膀擔負的責任巨大
我不畏風吹雨打 信任就一句話

這條路已走了千百萬遍
我的喘息沒有誰能聽見
汗水留在每層樓的台階

親愛的陌生人
請給我一個溫暖的微笑

因為我出身平凡 所以要飛到更高
也許外面的世界沒有想像的美好

我不管路有多遠 也不知天有多高
這些年我受的苦安慰著也陪伴著我

時間不曾為我等待
當我飛奔在夢的路上我絕不後退

生活沒有那麼簡單
當你需要我的時候我會在你身邊

時間不曾為我等待
當我飛奔在夢的路上我絕不後退

生活沒有那麼簡單
當你需要我的時候我會在你身邊

啊啊啊啊啊啊啊 做一個有用的人
啊啊啊啊啊啊啊 這點累又算什麼
啊啊啊啊啊啊啊 請不要為我擔心

無論烈日嚴寒 還是刮風下雨
我自己選擇的路我要堅持到底

Гость с далекой планеты (live)

Южный поход Северная битва (NZBZ)

Путь долог, небо высоко,
время не ждет меня.
Когда я несусь по дороге мечты, я никогда не отступлю.

Жизнь не так проста,
но когда я тебе понадоблюсь, я буду рядом.

Этот путь я прошел уже тысячи раз,
мое дыхание никто не слышит,
пот остался на каждой ступеньке.

Дорогая незнакомка,
подари мне теплую улыбку.

Я родился обычным, поэтому должен взлететь выше,
возможно, внешний мир не так прекрасен, как я представлял.

Мне все равно, насколько длинна дорога и насколько высоко небо,
все эти годы страдания утешают меня и сопровождают.

Время не ждет меня,
когда я несусь по дороге мечты, я никогда не отступлю.

Жизнь не так проста,
но когда я тебе понадоблюсь, я буду рядом.

А-а-а-а-а-а-а-а, быть полезным человеком,
а-а-а-а-а-а-а-а, эта усталость — ничто,
а-а-а-а-а-а-а-а, пожалуйста, не волнуйся за меня.

Будь то палящее солнце, лютый холод, ветер или дождь,
я выберу свой путь и буду идти до конца.

Каждое утро, просыпаясь, снова завожу пружину,
повторяю вчерашнюю суету, начинаю метаться,
обиды, которые я терплю в одиночестве, глотаю,
в мгновение ока проходит еще один день, храня мечту в своем сердце.

Я — твердый камень, обладающий сильной волей.

Сильный человек делает сильные вещи,
сильные плечи несут огромную ответственность,
я не боюсь ветра и дождя, доверие — это одно слово.

Этот путь я прошел уже тысячи раз,
мое дыхание никто не слышит,
пот остался на каждой ступеньке.

Дорогая незнакомка,
подари мне теплую улыбку.

Я родился обычным, поэтому должен взлететь выше,
возможно, внешний мир не так прекрасен, как я представлял.

Мне все равно, насколько длинна дорога и насколько высоко небо,
все эти годы страдания утешают меня и сопровождают.

Время не ждет меня,
когда я несусь по дороге мечты, я никогда не отступлю.

Жизнь не так проста,
но когда я тебе понадоблюсь, я буду рядом.

Время не ждет меня,
когда я несусь по дороге мечты, я никогда не отступлю.

Жизнь не так проста,
но когда я тебе понадоблюсь, я буду рядом.

А-а-а-а-а-а-а-а, быть полезным человеком,
а-а-а-а-а-а-а-а, эта усталость — ничто,
а-а-а-а-а-а-а-а, пожалуйста, не волнуйся за меня.

Будь то палящее солнце, лютый холод, ветер или дождь,
я выберу свой путь и буду идти до конца.