Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(彈頭)
窗外的雨停了
天空還是灰的
因為愛情也停止了
(Dan
Tou)
Der
Regen
draußen
hat
aufgehört,
der
Himmel
ist
noch
grau,
weil
die
Liebe
auch
aufgehört
hat.
回憶在播放著
在笑容裡停格
畫面會永遠留著
Die
Erinnerung
spielt
sich
ab,
hält
in
einem
Lächeln
inne,
das
Bild
wird
für
immer
bleiben.
給的多是付出
少給的不算輸
感情不需要勝負
Mehr
zu
geben
bedeutet
Hingabe,
weniger
zu
geben
bedeutet
nicht
Verlust,
Liebe
braucht
keinen
Sieg
oder
Niederlage.
我給了你全部
你還是想結束
我祝你永遠幸福
Ich
habe
dir
alles
gegeben,
du
wolltest
trotzdem
Schluss
machen,
ich
wünsche
dir
ewiges
Glück.
快樂的開始不該悲傷的結束
付出多才會了解什麼是幸福
Ein
glücklicher
Anfang
sollte
kein
trauriges
Ende
haben,
nur
wer
viel
gibt,
versteht,
was
Glück
ist.
快樂
的開始
祝福
的結束
Ein
glücklicher
Anfang,
ein
Ende
mit
Segen.
快樂的開始不該悲傷的結束
走到了末路還是會留下祝福
Ein
glücklicher
Anfang
sollte
kein
trauriges
Ende
haben,
auch
am
Ende
des
Weges
bleibt
Segen.
我會
牢牢記住
你給的
全部
的全部
Ich
werde
mich
fest
an
alles
erinnern,
was
du
mir
gegeben
hast,
an
alles.
(Lara)
窗外的雨停了
天空還是灰的
因為愛情也停止了
(Lara)
Der
Regen
draußen
hat
aufgehört,
der
Himmel
ist
noch
grau,
weil
die
Liebe
auch
aufgehört
hat.
回憶在播放著
在笑容裡停格
畫面會永遠留著
Die
Erinnerung
spielt
sich
ab,
hält
in
einem
Lächeln
inne,
das
Bild
wird
für
immer
bleiben.
給的多是付出
少給的不算輸
感情不需要勝負
Mehr
zu
geben
bedeutet
Hingabe,
weniger
zu
geben
bedeutet
nicht
Verlust,
Liebe
braucht
keinen
Sieg
oder
Niederlage.
我給了你全部
你還是想結束
我祝你永遠幸福
Ich
habe
dir
alles
gegeben,
du
wolltest
trotzdem
Schluss
machen,
ich
wünsche
dir
ewiges
Glück.
(彈頭)
快樂的開始不該悲傷的結束
付出多才會了解什麼是幸福
(Dan
Tou)
Ein
glücklicher
Anfang
sollte
kein
trauriges
Ende
haben,
nur
wer
viel
gibt,
versteht,
was
Glück
ist.
(Lara)
(不該悲傷的結束)
(了解什麼是幸福)
(Lara)
(Sollte
kein
trauriges
Ende
haben)
(Versteht,
was
Glück
ist)
(彈頭)
快樂
的開始
祝福
的結束
(Dan
Tou)
Ein
glücklicher
Anfang,
ein
Ende
mit
Segen.
(Lara)
(喔~~
的結束)
(Lara)
(Oh~~
das
Ende)
(彈頭)
快樂的開始不該悲傷的結束
走到了末路還是會留下祝福
(Dan
Tou)
Ein
glücklicher
Anfang
sollte
kein
trauriges
Ende
haben,
auch
am
Ende
des
Weges
bleibt
Segen.
(Lara)
(不該悲傷的結束)
(還是會留下祝福)
(Lara)
(Sollte
kein
trauriges
Ende
haben)
(Auch
am
Ende
des
Weges
bleibt
Segen)
(彈頭)
我會
牢牢記住
你給的
全部
喔~~
(Dan
Tou)
Ich
werde
mich
fest
an
alles
erinnern,
was
du
mir
gegeben
hast,
oh~~
(Lara)
(我會
牢牢記住
你給的全部)
(Lara)
(Ich
werde
mich
fest
an
alles
erinnern,
was
du
mir
gegeben
hast)
(Lara)
快樂的開始不該悲傷的結束
付出多才會了解什麼是幸福
(Lara)
Ein
glücklicher
Anfang
sollte
kein
trauriges
Ende
haben,
nur
wer
viel
gibt,
versteht,
was
Glück
ist.
(彈頭)
(不該悲傷的結束)
(了解什麼是幸福)
(Dan
Tou)
(Sollte
kein
trauriges
Ende
haben)
(Versteht,
was
Glück
ist)
(Lara)
快樂
的開始
祝福
的結束
(Lara)
Ein
glücklicher
Anfang,
ein
Ende
mit
Segen.
(彈頭)
(快樂
的開始
祝福
的結束)
(Dan
Tou)
(Ein
glücklicher
Anfang,
ein
Ende
mit
Segen)
(Lara)
快樂的開始不該悲傷的結束
走到了末路還是會留下祝福
(Lara)
Ein
glücklicher
Anfang
sollte
kein
trauriges
Ende
haben,
auch
am
Ende
des
Weges
bleibt
Segen.
(彈頭)
(不該悲傷的結束)
(還是會留下祝福)
(Dan
Tou)
(Sollte
kein
trauriges
Ende
haben)
(Auch
am
Ende
des
Weges
bleibt
Segen)
(Lara)
我會
牢牢記住
你給的
全部
的全部
(Lara)
Ich
werde
mich
fest
an
alles
erinnern,
was
du
mir
gegeben
hast,
an
alles.
(彈頭)
(我會
牢記住
你給的
的全部)
(Dan
Tou)
(Ich
werde
mich
fest
an
alles
erinnern,
was
du
mir
gegeben
hast,
an
alles)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
藏寶圖
дата релиза
20-07-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.