Текст и перевод песни Nan Quan Ma Ma - 不該結束
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(彈頭)
窗外的雨停了
天空還是灰的
因為愛情也停止了
(Devon)
The
rain
outside
has
stopped,
the
sky
is
still
gray,
because
our
love
has
also
stopped.
回憶在播放著
在笑容裡停格
畫面會永遠留著
Memories
are
playing,
frozen
in
smiles,
the
images
will
stay
forever.
給的多是付出
少給的不算輸
感情不需要勝負
Giving
more
is
devotion,
giving
less
isn't
losing,
love
doesn't
need
winners
or
losers.
我給了你全部
你還是想結束
我祝你永遠幸福
I
gave
you
my
all,
you
still
wanted
to
end
it,
I
wish
you
eternal
happiness.
快樂的開始不該悲傷的結束
付出多才會了解什麼是幸福
A
happy
beginning
shouldn't
have
a
sad
ending,
only
by
giving
more
can
one
understand
what
happiness
is.
快樂
的開始
祝福
的結束
A
happy
beginning,
a
blessed
ending.
快樂的開始不該悲傷的結束
走到了末路還是會留下祝福
A
happy
beginning
shouldn't
have
a
sad
ending,
even
at
the
end
of
the
road,
blessings
will
remain.
我會
牢牢記住
你給的
全部
的全部
I
will
firmly
remember
everything
you
gave,
all
of
it,
all
of
it.
(Lara)
窗外的雨停了
天空還是灰的
因為愛情也停止了
(Lara)
The
rain
outside
has
stopped,
the
sky
is
still
gray,
because
our
love
has
also
stopped.
回憶在播放著
在笑容裡停格
畫面會永遠留著
Memories
are
playing,
frozen
in
smiles,
the
images
will
stay
forever.
給的多是付出
少給的不算輸
感情不需要勝負
Giving
more
is
devotion,
giving
less
isn't
losing,
love
doesn't
need
winners
or
losers.
我給了你全部
你還是想結束
我祝你永遠幸福
I
gave
you
my
all,
you
still
wanted
to
end
it,
I
wish
you
eternal
happiness.
(彈頭)
快樂的開始不該悲傷的結束
付出多才會了解什麼是幸福
(Devon)
A
happy
beginning
shouldn't
have
a
sad
ending,
only
by
giving
more
can
one
understand
what
happiness
is.
(Lara)
(不該悲傷的結束)
(了解什麼是幸福)
(Lara)
(Shouldn't
have
a
sad
ending)
(Understand
what
happiness
is)
(彈頭)
快樂
的開始
祝福
的結束
(Devon)
A
happy
beginning,
a
blessed
ending.
(Lara)
(喔~~
的結束)
(Lara)
(Oh~~
an
ending)
(彈頭)
快樂的開始不該悲傷的結束
走到了末路還是會留下祝福
(Devon)
A
happy
beginning
shouldn't
have
a
sad
ending,
even
at
the
end
of
the
road,
blessings
will
remain.
(Lara)
(不該悲傷的結束)
(還是會留下祝福)
(Lara)
(Shouldn't
have
a
sad
ending)
(Blessings
will
remain)
(彈頭)
我會
牢牢記住
你給的
全部
喔~~
(Devon)
I
will
firmly
remember
everything
you
gave,
all
of
it,
oh~~
(Lara)
(我會
牢牢記住
你給的全部)
(Lara)
(I
will
firmly
remember
everything
you
gave)
(Lara)
快樂的開始不該悲傷的結束
付出多才會了解什麼是幸福
(Lara)
A
happy
beginning
shouldn't
have
a
sad
ending,
only
by
giving
more
can
one
understand
what
happiness
is.
(彈頭)
(不該悲傷的結束)
(了解什麼是幸福)
(Devon)
(Shouldn't
have
a
sad
ending)
(Understand
what
happiness
is)
(Lara)
快樂
的開始
祝福
的結束
(Lara)
A
happy
beginning,
a
blessed
ending.
(彈頭)
(快樂
的開始
祝福
的結束)
(Devon)
(A
happy
beginning,
a
blessed
ending)
(Lara)
快樂的開始不該悲傷的結束
走到了末路還是會留下祝福
(Lara)
A
happy
beginning
shouldn't
have
a
sad
ending,
even
at
the
end
of
the
road,
blessings
will
remain.
(彈頭)
(不該悲傷的結束)
(還是會留下祝福)
(Devon)
(Shouldn't
have
a
sad
ending)
(Blessings
will
remain)
(Lara)
我會
牢牢記住
你給的
全部
的全部
(Lara)
I
will
firmly
remember
everything
you
gave,
all
of
it,
all
of
it.
(彈頭)
(我會
牢記住
你給的
的全部)
(Devon)
(I
will
firmly
remember
everything
you
gave,
all
of
it)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
藏寶圖
дата релиза
20-07-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.