Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
公主戀愛手冊
Руководство принцессы по любви
詞
梁心頤(Lara)
曲
詹宇豪
Слова:
Лян
Синьи
(Lara)
Музыка:
Чжан
Юйхао
(Lara)
對面的草坪
總是比我的美麗
(Lara)
Газон
напротив
всегда
красивее
моего,
為這件事情
我失眠好幾星期
Из-за
этого
я
не
спала
несколько
недель.
有人按門鈴
打開是你拿著花說
Кто-то
позвонил
в
дверь,
открываю
– это
ты
с
цветами
говоришь,
你要的幸福
都種在這裡
Что
счастье,
которое
я
ищу,
посажено
здесь.
心情一壞
我數到三
你要出現把眼淚擦乾
Когда
мне
грустно,
я
считаю
до
трёх,
и
ты
должен
появиться,
чтобы
вытереть
мои
слёзы.
還是很煩
帶我去玩
宮廷的馬車搭下一班
Если
мне
всё
ещё
плохо,
отвези
меня
повеселиться,
карета
ждёт
нас
у
дворца.
送給你公主戀愛手冊
讓你更清楚我的風格
Дарю
тебе
руководство
принцессы
по
любви,
чтобы
ты
лучше
понял
мой
стиль,
什麼顏色花與今天心情符合
Какие
цветы
подходят
к
моему
сегодняшнему
настроению.
送給你公主戀愛手冊
跳過初吻尷尬的猜測
Дарю
тебе
руководство
принцессы
по
любви,
чтобы
пропустить
неловкие
догадки
о
первом
поцелуе,
牽著你的手環繞城堡的愛河
(Lara
O.S:
宇豪)
Держа
тебя
за
руку,
обнять
реку
любви
вокруг
замка.
(Lara
O.S:
Юйхао)
(宇豪)
我
想要跟你一起走
走
到中和買隻熱狗
(Юйхао)
Я
хочу
пойти
с
тобой,
пойти
в
Чжунхэ
купить
хот-дог,
還要牽著一條狗
叫宋彈頭(宋彈頭)
汪
汪
(Lara)
國王下命令
今年要舉辦婚禮
И
ещё
выгуливать
собаку
по
имени
Сун
Даньтоу
(Сун
Даньтоу)
Гав
Гав
(Lara)
Король
издал
указ,
в
этом
году
будет
свадьба.
怎麼Prince
Charming
全都住在漫畫裡
Почему
все
прекрасные
принцы
живут
только
в
комиксах?
我正要報警
你突然掀開盔甲說
Я
уже
собиралась
звонить
в
полицию,
как
вдруг
ты
снял
шлем
и
сказал,
你需要王子
我非常樂意
Тебе
нужен
принц,
и
я
с
радостью
им
буду.
心情一壞
我數到三
你要出現把眼淚擦乾
Когда
мне
грустно,
я
считаю
до
трёх,
и
ты
должен
появиться,
чтобы
вытереть
мои
слёзы.
還是很煩
帶我去玩
宮廷的馬車搭下一班
Если
мне
всё
ещё
плохо,
отвези
меня
повеселиться,
карета
ждёт
нас
у
дворца.
送給你公主戀愛手冊
讓你更清楚我的風格
Дарю
тебе
руководство
принцессы
по
любви,
чтобы
ты
лучше
понял
мой
стиль,
什麼顏色花與今天心情符合
Какие
цветы
подходят
к
моему
сегодняшнему
настроению.
送給你公主戀愛手冊
跳過初吻尷尬的猜測
Дарю
тебе
руководство
принцессы
по
любви,
чтобы
пропустить
неловкие
догадки
о
первом
поцелуе,
牽著你的手環繞城堡的愛河
Держа
тебя
за
руку,
обнять
реку
любви
вокруг
замка.
(豬叫聲)
ㄍㄡ'
ㄍㄡ'
ㄍㄡ'
ㄍㄡ'
(Хрюканье)
Хрю-хрю-хрю-хрю
(合唱)送給你公主戀愛手冊
(送給我公主戀愛手冊)
(Вместе)
Дарю
тебе
руководство
принцессы
по
любви
(Дарю
мне
руководство
принцессы
по
любви)
讓你更清楚我的風格
(讓我更清楚你的風格)
Чтобы
ты
лучше
понял
мой
стиль
(Чтобы
я
лучше
поняла
твой
стиль)
什麼顏色花與今天心情符合
Какие
цветы
подходят
к
моему
сегодняшнему
настроению
送給你公主戀愛手冊
(送給我公主戀愛手冊)
Дарю
тебе
руководство
принцессы
по
любви
(Дарю
мне
руководство
принцессы
по
любви)
跳過初吻尷尬的猜測
牽著你的手環繞城堡的愛河
Чтобы
пропустить
неловкие
догадки
о
первом
поцелуе,
держа
тебя
за
руку,
обнять
реку
любви
вокруг
замка.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yu Hao, Lara Liang Xin Yi
Альбом
藏寶圖
дата релиза
20-07-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.