Nan Quan Ma Ma - 初戀粉色系 - перевод текста песни на русский

鐘聲敲醒萌芽的愛情微風透露春來的訊息

Звонок будит зарождающуюся любовь, ветерок шепчет о приходе весны.

我成天躲在被窩幻想和妳手牽手

Я целыми днями лежу в постели, мечтая держать тебя за руку.

天空不禁飄起了小雨校門口沒有人來接妳

С неба неожиданно начал капать дождь, у школьных ворот тебя никто не встречает.

如果妳允許能否讓我幫妳撐傘陪妳走

Если ты позволишь, можно я подержу над тобой зонт и провожу тебя?

彩虹射穿太陽雨(射穿太陽雨)像愛情穿梭四季(穿梭了四季)

Радуга пронзает солнечный дождь (пронзает солнечный дождь), как любовь проходит сквозь времена года (сквозь времена года).

藍天趕走了烏雲教室裡偷吻了妳

Голубое небо прогнало тучи, в классе я украдкой поцеловал тебя.

初戀的粉色系臉頰旁的唇蜜透露愛情來臨的小秘密

Розовый оттенок первой любви, блеск для губ на твоих щеках, выдает маленький секрет о приходе любви.

催眠般的魔力陷入妳的陷阱抽鑰匙希望能夠載到妳

Гипнотическая сила, я попал в твою ловушку, достаю ключи в надежде подвезти тебя.

初戀的粉色系任性的大眼睛像棉花糖般俏皮又淘氣

Розовый оттенок первой любви, твои капризные большие глаза, как зефир - игривые и озорные.

沒有雲好天氣像戀愛的心情騎我的ㄅㄨㄅㄨ載著妳搭乘甜蜜

Безоблачная погода, как влюбленное настроение, я везу тебя на своем скутере, окутанные сладостью.

低腰褲搭上淡藍眼影訓導主任都被妳吸引

Твои джинсы с низкой посадкой и светло-голубые тени для век, даже завуч был тобой очарован.

沒痊癒的草莓印躲在圍巾裡喘息

Незаживший клубничный след, я прячу его под шарфом, затаив дыхание.

掛在班牌上的棒球帽是下課想約妳的暗號

Бейсболка, висящая на табличке класса - это мой тайный знак, приглашение на свидание после уроков.

手機沒訊號也能收到放學一起吃漢堡

Даже без сигнала на телефоне я получаю сообщение: "Пойдем вместе есть гамбургеры после школы".