回你身邊 - Nan Quan Mama перевод на немецкий

回你身邊

火車慢慢地往前 煙霧瀰漫著思念 纏繞一圈又一圈
沉默的我睜開眼 看著窗外的藍天 窗中的我在流淚
越過你曾說的田 種滿了向日葵 突然哽咽 一切一切

我多想回你身邊 乘坐著旋轉木馬的樂園 看幸福轉動得多麼甜
我多想回你身邊 走過最初相遇的地點 好讓我再從頭複習一遍

我早已沒有感覺 如果想你多一天 就會傷我多一些
拋開了所有時間 讓自己心情沉澱 好能飛出這世界
越過你曾說的田 種滿了向日葵 我的眼淚 抵不去從前 No
我多想回你身邊 乘坐著旋轉木馬的樂園 看幸福轉動得多麼甜
我多想回你身邊 走過最初相遇的地點 好讓我再從頭複習一遍
我多想回你身邊 乘坐著旋轉木馬的樂園 看幸福轉動得多麼甜
我多想回你身邊 走過最初相遇的地點 好讓我再從頭複習一遍

Zurück zu dir

Der Zug fährt langsam vorwärts, Nebel erfüllt die Gedanken, windet sich Runde um Runde.
Schweigend öffne ich die Augen, sehe den blauen Himmel draußen, mein Spiegelbild im Fenster weint.
Ich fahre über das Feld, von dem du sprachst, voller Sonnenblumen, plötzlich ersticke ich, alles, alles...

Wie sehr möchte ich zu dir zurück, im Karussell-Paradies sitzen, sehen, wie süß sich das Glück dreht.
Wie sehr möchte ich zu dir zurück, den Ort unserer ersten Begegnung entlanggehen, damit ich alles noch einmal wiederholen kann.

Ich fühle schon lange nichts mehr, wenn ich einen Tag länger an dich denke, schmerzt es mich nur umso mehr.
Ich lasse alle Zeit hinter mir, lasse meine Gefühle zur Ruhe kommen, um aus dieser Welt fliegen zu können.
Ich fahre über das Feld, von dem du sprachst, voller Sonnenblumen, meine Tränen können die Vergangenheit nicht aufhalten, nein...
Wie sehr möchte ich zu dir zurück, im Karussell-Paradies sitzen, sehen, wie süß sich das Glück dreht.
Wie sehr möchte ich zu dir zurück, den Ort unserer ersten Begegnung entlanggehen, damit ich alles noch einmal wiederholen kann.
Wie sehr möchte ich zu dir zurück, im Karussell-Paradies sitzen, sehen, wie süß sich das Glück dreht.
Wie sehr möchte ich zu dir zurück, den Ort unserer ersten Begegnung entlanggehen, damit ich alles noch einmal wiederholen kann.