Текст и перевод песни Nan Quan Ma Ma - 時差

時差

南拳媽媽

時差

似有若無的悸動念頭 為這失控的片刻沉默 Oh
轉眼之間爬上了鋼索 失去理智 心又在哪頭
彷彿飛蛾撲向了大火 愛到了盡頭
我不能說的話已經太多 想挽回了什麼

我給妳的愛 妳的離開教我如何釋懷
妳想自由我的手也應該要 放開
我不想去猜 讓人迷失過去妄想未來
時鐘轉了一圈回到起點的悲哀 我活在時差間

時間定格熱鬧的從前 回憶在空氣裡面盤旋 Oh No
過去總在我心中糾結 忘不掉的是妳的從前
該如何才能見妳一面 愛到了盡頭
我不能說的話已經太多 又想挽回了什麼

我給妳的愛 妳的離開教我如何釋懷
妳想自由我的手也應該要 放開
我不想去猜 讓人迷失過去妄想未來
時鐘轉了一圈回到起點的悲哀 我活在時差間

我複習著從前 字字句句讓人眷戀
剩下那些心碎 一遍遍一夜夜撕碎了時間
我給妳的愛

Разница во времени

Nan Quan Mama

Разница во времени

Смутное, едва уловимое волнение, молчание в этот безумный миг. Ох.
В мгновение ока я взбираюсь по канату, теряя рассудок. Где же теперь мое сердце?
Словно мотылек, летящий на пламя. Любовь подошла к концу.
Слишком много слов я не могу сказать. Что я пытаюсь вернуть?

Любовь, которую я тебе дарил, твой уход научил меня, как отпустить.
Ты хочешь свободы, и я должен отпустить твою руку.
Я не хочу гадать, теряться в прошлом, мечтать о будущем.
Часы сделали полный оборот, вернувшись к исходной точке печали. Я живу в разнице во времени.

Время застыло в шумном прошлом. Воспоминания кружатся в воздухе. О нет.
Прошлое все еще терзает мое сердце. Я не могу забыть, какой ты была раньше.
Как мне увидеть тебя хоть раз? Любовь подошла к концу.
Слишком много слов я не могу сказать. Что я снова пытаюсь вернуть?

Любовь, которую я тебе дарил, твой уход научил меня, как отпустить.
Ты хочешь свободы, и я должен отпустить твою руку.
Я не хочу гадать, теряться в прошлом, мечтать о будущем.
Часы сделали полный оборот, вернувшись к исходной точке печали. Я живу в разнице во времени.

Я перечитываю наше прошлое, каждое слово заставляет меня тосковать.
Остались лишь осколки разбитого сердца, снова и снова, ночь за ночью разрывая время.
Любовь, которую я тебе дарил...