橘子汽水 - Nan Quan Mama перевод на немецкий

橘子汽水

我站在教室門口的小角落
偷偷看著你可愛的笑容
你就像天上的雲朵我好想變成彩虹

橘子汽水的香味飄在空氣中
你嘴角的奶油看的我好心動
我和你的默契有種節奏
牽著我的心跳跟你走

就這樣牽著你一直走 (這路沒有盡頭)
就是喜歡你偷喵著我 (的害羞)
讓我緊緊牽著你的手望著星空
直到我們心靈相通

就這樣牽著你一直走 (這次絕不放手)
我會努力變成屬於你 (的流星)
幫你實現心底所有的期待的願望
不管四季變化我的心意不隱藏

天空突然下起了一場大雨
我該不該現在送你回去
不想打斷你給的甜蜜
乾脆就讓我陪你淋雨

橘子汽水的香味飄在空氣中
你嘴角的奶油看的我好心動
我和你的默契有種節奏
牽著我的心跳跟你走

就這樣牽著你一直走(這路沒有盡頭)
就是喜歡你偷喵著我(的害羞)
讓我緊緊牽著你的手望著星空
直到我們心靈相通

就這樣牽著你一直走 (這次絕不放手)
我會努力變成屬於你 (的流星)
幫你實現心底所有的期待的願望
不管四季變化我的心意不隱藏

拉拉拉拉拉 拉拉拉拉 拉拉拉拉
拉拉拉拉拉 拉拉拉拉 拉拉拉拉

Orangenlimonade

Ich stehe in einer kleinen Ecke vor dem Klassenzimmer
und schaue heimlich dein süßes Lächeln an
Du bist wie eine Wolke am Himmel, ich möchte so gerne ein Regenbogen werden

Der Duft von Orangenlimonade liegt in der Luft
Die Sahne an deinem Mundwinkel lässt mein Herz höher schlagen
Zwischen uns gibt es eine Art Rhythmus
der mein Herz im Takt mit dir gehen lässt

Ich halte dich einfach so und gehe immer weiter (Dieser Weg hat kein Ende)
Ich mag es einfach, wie du mich verstohlen ansiehst (so schüchtern)
Lass mich deine Hand fest halten und in den Sternenhimmel schauen
bis unsere Seelen verbunden sind

Ich halte dich einfach so und gehe immer weiter (Diesmal lasse ich nicht los)
Ich werde mich bemühen, deine ganz persönliche (Sternschnuppe) zu werden
und dir helfen, alle deine heimlichen Wünsche und Träume zu erfüllen
Egal wie sich die Jahreszeiten ändern, meine Gefühle bleiben unverhüllt

Plötzlich beginnt es stark zu regnen
Soll ich dich jetzt nach Hause bringen oder nicht?
Ich möchte die Süße, die du mir gibst, nicht unterbrechen
Dann lass mich einfach mit dir im Regen stehen

Der Duft von Orangenlimonade liegt in der Luft
Die Sahne an deinem Mundwinkel lässt mein Herz höher schlagen
Zwischen uns gibt es eine Art Rhythmus
der mein Herz im Takt mit dir gehen lässt

Ich halte dich einfach so und gehe immer weiter (Dieser Weg hat kein Ende)
Ich mag es einfach, wie du mich verstohlen ansiehst (so schüchtern)
Lass mich deine Hand fest halten und in den Sternenhimmel schauen
bis unsere Seelen verbunden sind

Ich halte dich einfach so und gehe immer weiter (Diesmal lasse ich nicht los)
Ich werde mich bemühen, deine ganz persönliche (Sternschnuppe) zu werden
und dir helfen, alle deine heimlichen Wünsche und Träume zu erfüllen
Egal wie sich die Jahreszeiten ändern, meine Gefühle bleiben unverhüllt

Lalalalala Lalalala Lalalala
Lalalalala Lalalala Lalalala