無瑕 - Nan Quan Mama перевод на немецкий

無瑕

詞 宋健彰(彈頭) 曲 詹宇豪

(宇豪) 落月下舀一杓天崖 風刮淚無暇
思念在 雨間 瀟灑

(彈頭) 殘雪中斟一杯牽掛 曲罷愁無涯
愛恨在 心底 交雜

(宇豪) 怎奈燭火也燃不起贏弱的記憶
(彈頭) 愛分隔天地要怎麼愛你

(彈頭) 想種一朵無暇 窗外籬笆 雨要怎麼下
(宇豪) 離別時的晚霞 風還在刮 誰為誰牽掛
(彈頭) 想畫一抹無暇 墨怎麼灑 筆該怎麼下
(宇豪) 我送你的年華 還留著嗎 記載我倆的 無暇

Makellos

Text: Song Jianzhang (Devon) Musik: Zhan Yuhao

(Yuhao) Unter dem sinkenden Mond schöpfe ich eine Kelle vom Himmelsrand, der Wind peitscht Tränen, makellos
Sehnsucht im Regen, ungezwungen

(Devon) Im schmelzenden Schnee gieße ich eine Tasse voller Sorge ein, das Lied endet, die Sorge grenzenlos
Liebe und Hass vermischen sich im Herzen

(Yuhao) Wie kann es sein, dass selbst das Kerzenlicht die schwache Erinnerung nicht entzünden kann
(Devon) Liebe trennt Himmel und Erde, wie soll ich dich lieben?

(Devon) Ich möchte eine makellose Blume pflanzen, außerhalb des Zauns am Fenster, wie soll der Regen fallen?
(Yuhao) Die Abenddämmerung zur Zeit des Abschieds, der Wind weht noch, wer sorgt sich um wen?
(Devon) Ich möchte einen makellosen Strich malen, wie soll die Tinte verspritzt werden, wie soll der Pinsel angesetzt werden?
(Yuhao) Die Jugend, die ich dir geschenkt habe, ist sie noch da? Sie zeichnet unsere Makellosigkeit auf.