Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
弹头:前进的号角
在胜利的吹奏
Ballhead:
The
horns
of
advance,
a
victory
fanfare,
悲伤是什么
也没有人记得
What
is
sadness?
No
one
remembers.
白色绷带的伤口
痛楚中慢慢学会愈合
White
bandaged
wounds,
slowly
healing
through
the
pain.
巨+豪:故事的经过
我们都不说
Giant
+ Howe:
We
won't
speak
of
what
happened,
敌人已沉默
原野另一头
The
enemy
silenced,
on
the
other
side
of
the
field.
肩章疲惫的闪烁
在旗帜飞扬下的白昼
Epaulets
wearily
gleaming,
under
the
flag's
waving
in
daylight.
弹+豪:蔚蓝天色
被血染红
步伐随著
鼓声移动
Ballhead
+ Howe:
Azure
skies,
stained
crimson,
footsteps
moving
with
the
drumbeat.
废墟残破
的窗口
那说不出的沈重笑容
Ruined,
shattered
windows,
that
heavy,
unspoken
smile.
瑞+豪:烟火划向
蔚蓝天空
白鸽飞过
教堂大钟
Ray
+ Howe:
Fireworks
streak
the
azure
sky,
doves
fly
past
the
church
bell.
风里沈睡
的英雄
没有名字只有光荣
Heroes
sleeping
in
the
wind,
no
names,
only
glory.
弹头:故事的经过
我们都不说
Ballhead:
We
won't
speak
of
what
happened,
敌人已沉默
原野另一头
The
enemy
silenced,
on
the
other
side
of
the
field.
肩章疲惫的闪烁
在旗帜飞扬下的白昼
Epaulets
wearily
gleaming,
under
the
flag's
waving
in
daylight.
巨炮:蔚蓝天色
被血染红
步伐随著
鼓声移动
Giant
Cannon:
Azure
skies,
stained
crimson,
footsteps
moving
with
the
drumbeat.
废墟残破
的窗口
那说不出的沈重笑容
Ruined,
shattered
windows,
that
heavy,
unspoken
smile.
瑞+豪:烟火划向
蔚蓝天空
白鸽飞过
教堂大钟
Ray
+ Howe:
Fireworks
streak
the
azure
sky,
doves
fly
past
the
church
bell.
风里沈睡
的英雄
没有名字只有光荣
Heroes
sleeping
in
the
wind,
no
names,
only
glory.
巨炮:如果从头我还是会去选择
光荣
Giant
Cannon:
If
I
could
start
again,
I'd
still
choose
glory.
远方碎裂的天空终于露出
一道彩虹
The
shattered
sky
in
the
distance
finally
reveals
a
rainbow.
全:烟火划向
蔚蓝天空
白鸽飞过
教堂大钟
All:
Fireworks
streak
the
azure
sky,
doves
fly
past
the
church
bell.
风里沈睡
的英雄
没有名字只有光荣
Heroes
sleeping
in
the
wind,
no
names,
only
glory.
号角奏著
前进内容
歌声随著
午风飘送
The
horns
play
the
advance,
the
song
drifts
with
the
midday
breeze.
风里沈睡
的英雄
没有名字只有光荣
Heroes
sleeping
in
the
wind,
no
names,
only
glory.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jun Lang Huang, Ju Pao
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.