野東西 - Nan Quan Mama перевод на французский

野東西

張傑：
夏天屬於勇敢的天氣
英雄總是水路兩棲
裝憂鬱是上一個世紀
白斬雞退流行
要古銅色才叫做魅力

彈頭：
衝浪板是我們的聖經
有浪之處就是聖地
跟著我開始朝聖之旅
只有一個目的
迎向前方的巨浪3米

彈頭+張傑+Lara：
我們就是野東西 到了夏天會用鰓呼吸
我們就是野東西 習慣用尾鰭前進
我們就是野東西 有海才能夠呼吸
我們就是野東西 有浪才想要前進

彈頭：
戴上蛙鏡我們是摩西
連紅海都能夠穿行
別擔心
跟著我深呼吸 大浪正在聚集 我說Buddy Oh Are you ready

彈頭：
衝浪板是我們的聖經
有浪之處就是聖地
跟著我開始朝聖之旅
只有一個目的
迎向前方的巨浪3米

彈頭+張傑+Lara：
我們就是野東西 到了夏天會用鰓呼吸
我們就是野東西 習慣用尾鰭前進
我們就是野東西 有海才能夠呼吸
我們就是野東西 有浪才想要前進

彈頭+張傑+Lara：
這個夏天的夢想 在海面飛翔
這個夏天的夢想 3米巨浪

彈頭+張傑+Lara：
我們就是野東西 到了夏天會用鰓呼吸
我們就是野東西 習慣用尾鰭前進
我們就是野東西 有海才能夠呼吸
我們就是野東西 有浪才想要前進

Créatures Sauvages

Zhang Jie :
L'été est la saison du courage
Les héros sont toujours amphibies
Faire semblant d'être déprimé, c'est du siècle dernier
Le poulet blanc n'est plus à la mode
Il faut un teint bronzé pour avoir du charme, ma belle

Dan Tou :
La planche de surf est notre bible
Là où il y a des vagues, c'est un lieu sacré
Suis-moi dans ce pèlerinage
Avec un seul objectif
Affronter des vagues de 3 mètres, chérie

Dan Tou + Zhang Jie + Lara :
Nous sommes des créatures sauvages, en été, nous respirons avec des branchies
Nous sommes des créatures sauvages, habituées à avancer avec une nageoire caudale
Nous sommes des créatures sauvages, nous ne pouvons respirer que dans la mer
Nous sommes des créatures sauvages, nous ne voulons avancer que s'il y a des vagues

Dan Tou :
Avec nos masques de plongée, nous sommes Moïse
Capable de traverser la Mer Rouge
Ne t'inquiète pas
Respire profondément avec moi, une grosse vague se forme, je dis : « Buddy, oh, es-tu prête ? »

Dan Tou :
La planche de surf est notre bible
Là où il y a des vagues, c'est un lieu sacré
Suis-moi dans ce pèlerinage
Avec un seul objectif
Affronter des vagues de 3 mètres, ma belle

Dan Tou + Zhang Jie + Lara :
Nous sommes des créatures sauvages, en été, nous respirons avec des branchies
Nous sommes des créatures sauvages, habituées à avancer avec une nageoire caudale
Nous sommes des créatures sauvages, nous ne pouvons respirer que dans la mer
Nous sommes des créatures sauvages, nous ne voulons avancer que s'il y a des vagues

Dan Tou + Zhang Jie + Lara :
Le rêve de cet été, voler au-dessus de la mer
Le rêve de cet été, des vagues de 3 mètres

Dan Tou + Zhang Jie + Lara :
Nous sommes des créatures sauvages, en été, nous respirons avec des branchies
Nous sommes des créatures sauvages, habituées à avancer avec une nageoire caudale
Nous sommes des créatures sauvages, nous ne pouvons respirer que dans la mer
Nous sommes des créatures sauvages, nous ne voulons avancer que s'il y a des vagues