Текст и перевод песни 南條愛乃 - Melodies Of Life

宛てもなく彷徨っていた
手がかりもなく探しつづけた
あなたがくれた想い出を
心を癒す詩にして

約束もすることもなく
交わす言葉も決めたりもせず
抱きしめそして確かめた
日々は二度と帰らぬ

記憶の中の手を振るあなたは
わたしの名を呼ぶことが出来るの

あふれるその涙を
輝く勇気にかえて
いのちはつづく
夜を越え
疑うことのない明日へとつづく

飛ぶ鳥の向こうの空へ
いくつの記憶預けただろう
儚い希望も夢も
届かぬ場所に忘れて

めぐり逢うのは偶然と言えるの
別れる時が必ず来るのに

消えゆく運命でも
君が生きている限り
いのちはつづく
永遠に
その力の限りどこまでも

わたしが死のうとも
君が生きている限り
いのちはつづく
永遠に
その力の限りどこまでもつづく

я бродил, даже не зная адреса.
я продолжал искать его, не имея ни малейшего понятия.
воспоминания, которые ты подарила мне.
поэма, которая исцеляет сердце.

никаких обещаний, никаких обещаний.
я не знал, что сказать или что сказать.
я обняла его и убедилась в этом.
я никогда не вернусь к своим дням.

ты машешь рукой в воспоминаниях.
можешь звать меня по имени.

эти слезы переполняют меня.
Вместо сияющей отваги
Жизнь продолжается.
По ту сторону ночи
Продолжайте идти к ничего не подозревающему завтрашнему дню

К небу за пределами летящих птиц.
сколько воспоминаний у тебя осталось?
мимолетные надежды и мечты
забудь об этом там, куда ты не можешь дотянуться.

это совпадение, что мы встретились.
время расставания всегда придет.

даже судьба исчезнуть.
пока ты жив.
Жизнь продолжается.
навсегда.
что касается этой силы

даже если я умру.
пока ты жив.
Жизнь продолжается.
навсегда.
пока у тебя есть эта сила, она будет длиться вечно.