Текст и перевод песни Yoshino Nanjo - blue
めざめてく
いしきのふち
На
грани
пробуждения
сознания,
ゆれる
なみのなか
からだあずけて
В
колыхании
волн,
доверяю
тебе
своё
тело.
やさしい声に
心ゆだねて
Нежному
голосу
вверяю
своё
сердце,
たどりついたさきには
なにが見えるの?
Что
я
увижу,
когда
достигну
цели?
HaTeTsuOIJiU.
ChiSeNnGa
Вечное
преследование.
Тысяча
лет
NaMoTe
NaToKaYuWaHaKa
JiDe
Даже
с
именем,
имя
- это
просто
имя.
ReTsuIJiO
NnUTaOIRu
Ki
Вне
порядка.
Рисую
круг.
TeNaRuONa
WoShiShiNaWoKoRu
Растягиваю
звук,
оставляя
следы
шипов.
IGa.
MoJiKyoTeTaJiKaTo.
Сожаление.
Я
уже
говорил.
Правда.
淡い光浴びて
この手を伸ばし
Окутанная
мягким
светом,
протягиваю
руку,
同じ時を重ねて
どこまで行こうか
С
тобой,
разделяя
мгновения,
как
далеко
мы
зайдём?
Waves
of
sunshine,
Волны
солнечного
света,
Smiles
of
flowers,
Улыбки
цветов,
Songs
of
singin'
birds,
Песни
поющих
птиц,
Voices
of
green
woods,
Голоса
зелёного
леса,
Tears
of
raindrops,
Слёзы
капель
дождя,
Twinkle
of
starlights,
Мерцание
звёзд,
Hearts
of
free
clouds,
Сердца
свободных
облаков,
Birthday
of
my
life...
День
рождения
моей
жизни...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.