Текст и перевод песни 印子月 - 分你一半眼淚(網路劇《龍日一,你死定了》第二季片尾曲)

分你一半眼淚(網路劇《龍日一,你死定了》第二季片尾曲)

夜好亮一直被人用車燈晃
卻不想 躲開任何車輛
朝我最怕痛的地方
你的話狠戳在心上
就那麼放心我不會怎樣

把所有都推給我
太捨得我難過
煽情柔弱憑什麼呢

如果那天眼裡不酸 淚不往外鑽
不會說我沒事 逞強一番人前裝勇敢
餘光裡面眼睛下面 竟然能瞥見
不通氣的鼻尖裡面 我 我只想哭一半

夜好亮一直被人用車燈晃
卻不想 躲開任何車輛
朝我最怕痛的地方
你的話狠戳在心上
就那麼放心我不會怎樣

把所有都推給我
太捨得我難過
煽情柔弱憑什麼呢

如果那天眼裡不酸 淚不往外鑽
不會說我沒事 逞強一番人前裝勇敢
餘光裡面眼睛下面 竟然能瞥見
不通氣的鼻尖裡面 我 我只想哭一半

如果那天眼裡不酸 淚不往外鑽
不會說我沒事 逞強一番人前裝勇敢
餘光裡面眼睛下面 竟然能瞥見
不通氣的鼻尖裡面 我 我只想哭一半

Half Your Tears (TV Drama "Love You Too" Season 2 Ending Theme Song)

The night is so bright, I'm being blinded by the headlights
But I don't want to avoid any vehicles
Towards the place I fear the most
Your words pierce my heart
You're so sure I'll be okay

You push everything onto me
You don't care how upset I am
Why do you have the right to be overemotional and fragile?

If my eyes weren't burning and my tears weren't falling
I wouldn't say I'm fine, I'd put on a brave face and pretend
My peripheral vision catches sight of my nose below my eyes
I'm holding back my breath, I only want to cry half

The night is so bright, I'm being blinded by the headlights
But I don't want to avoid any vehicles
Towards the place I fear the most
Your words pierce my heart
You're so sure I'll be okay

You push everything onto me
You don't care how upset I am
Why do you have the right to be overemotional and fragile?

If my eyes weren't burning and my tears weren't falling
I wouldn't say I'm fine, I'd put on a brave face and pretend
My peripheral vision catches sight of my nose below my eyes
I'm holding back my breath, I only want to cry half

If my eyes weren't burning and my tears weren't falling
I wouldn't say I'm fine, I'd put on a brave face and pretend
My peripheral vision catches sight of my nose below my eyes
I'm holding back my breath, I only want to cry half