Текст и перевод песни 印子月 - 分你一半眼淚(網路劇《龍日一,你死定了》第二季片尾曲)

分你一半眼淚(網路劇《龍日一,你死定了》第二季片尾曲)

夜好亮一直被人用車燈晃
卻不想 躲開任何車輛
朝我最怕痛的地方
你的話狠戳在心上
就那麼放心我不會怎樣

把所有都推給我
太捨得我難過
煽情柔弱憑什麼呢

如果那天眼裡不酸 淚不往外鑽
不會說我沒事 逞強一番人前裝勇敢
餘光裡面眼睛下面 竟然能瞥見
不通氣的鼻尖裡面 我 我只想哭一半

夜好亮一直被人用車燈晃
卻不想 躲開任何車輛
朝我最怕痛的地方
你的話狠戳在心上
就那麼放心我不會怎樣

把所有都推給我
太捨得我難過
煽情柔弱憑什麼呢

如果那天眼裡不酸 淚不往外鑽
不會說我沒事 逞強一番人前裝勇敢
餘光裡面眼睛下面 竟然能瞥見
不通氣的鼻尖裡面 我 我只想哭一半

如果那天眼裡不酸 淚不往外鑽
不會說我沒事 逞強一番人前裝勇敢
餘光裡面眼睛下面 竟然能瞥見
不通氣的鼻尖裡面 我 我只想哭一半

Разделю с тобой слезы (песня из 2 сезона веб-сериала "Лун Жии, тебе конец")

Ночь так ярка, меня слепят фары машин,
Но я не хочу уворачиваться ни от одной из них.
В самое больное место,
Твои слова вонзаются в мое сердце.
Ты так уверен, что мне все равно.

Ты сваливаешь всё на меня,
Так легко позволяешь мне страдать.
На каком основании ты так сентиментален и беззащитен?

Если бы в тот день глаза не щипало, а слезы не просились наружу,
Я бы не говорила, что все в порядке, притворяясь перед всеми храброй.
Краем глаза, под веками, я вдруг замечаю,
Заложенность в носу, и я... я хочу выплакать лишь половину.

Ночь так ярка, меня слепят фары машин,
Но я не хочу уворачиваться ни от одной из них.
В самое больное место,
Твои слова вонзаются в мое сердце.
Ты так уверен, что мне все равно.

Ты сваливаешь всё на меня,
Так легко позволяешь мне страдать.
На каком основании ты так сентиментален и беззащитен?

Если бы в тот день глаза не щипало, а слезы не просились наружу,
Я бы не говорила, что все в порядке, притворяясь перед всеми храброй.
Краем глаза, под веками, я вдруг замечаю,
Заложенность в носу, и я... я хочу выплакать лишь половину.

Если бы в тот день глаза не щипало, а слезы не просились наружу,
Я бы не говорила, что все в порядке, притворяясь перед всеми храброй.
Краем глаза, под веками, я вдруг замечаю,
Заложенность в носу, и я... я хочу выплакать лишь половину.