Текст и перевод песни 印子月 - 我會好好的 (電視劇《十五年等待候鳥》插曲)

我會好好的 (電視劇《十五年等待候鳥》插曲)

你不用多說 我全都明白的
做出這樣的選擇 你也難過

我用說什麼 你應該明白我
假裝堅強 你懂我就別拆穿了

有好多承諾 沒法一起實現了
可發過的誓 總要有一人當真

我會好好的 答應你我會記得
一個人更努力把自己活的快樂
放心吧我會好好的 答應你我會忘了
一個人不去想不感傷就不痛了

我用說什麼 你應該明白我
假裝堅強 你懂我就別拆穿了

有好多承諾 沒法一起實現了
可發過的誓 總要有一人當真

我會好好的 答應你我會記得
一個人更努力把自己活的快樂
放心吧我會好好的 答應你我會忘了
一個人不去想不感傷就不痛了

我會好好的 答應你我會記得
一個人更努力把自己活的快樂
放心吧我會好好的 答應你我會忘了
一個人不去想不感傷就不痛了

一個人不去想不感傷就不痛了

I Will Be Fine (插曲 from TV series Fifteen Years of Waiting for Migratory Birds)

You don't have to say more I understand it all
Making such a choice you're also sad

What can I say you should understand me
Pretending to be strong you know me so don't expose me

There are many promises we can't fulfill together
But the vows we made one of us must keep

I will be fine I promise I will remember
By myself I will work harder to live a happier life
Don't worry I will be fine I promise I will forget
By myself I won't think won't be sad and won't be in pain

What can I say you should understand me
Pretending to be strong you know me so don't expose me

There are many promises we can't fulfill together
But the vows we made one of us must keep

I will be fine I promise I will remember
By myself I will work harder to live a happier life
Don't worry I will be fine I promise I will forget
By myself I won't think won't be sad and won't be in pain

I will be fine I promise I will remember
By myself I will work harder to live a happier life
Don't worry I will be fine I promise I will forget
By myself I won't think won't be sad and won't be in pain

By myself I won't think won't be sad and won't be in pain