Текст и перевод песни 印象派鉛筆 - 棄守
弃守-印象派铅笔
Abandonner
- Impressionniste
Crayon
异样地是虚华
吞没了的真实
清楚地
我也被侵蚀
Ce
qui
est
étrange,
c'est
la
superficialité
qui
a
englouti
la
vérité,
clairement,
j'ai
été
également
corrompue.
我悄悄的回去我只想抓住你
抓住过早弃守的细腻
我没有遗憾
Je
retourne
en
secret,
je
veux
juste
te
saisir,
saisir
la
délicatesse
abandonnée
trop
tôt,
je
n'ai
aucun
regret.
诡异地
是不是有什麽在延拍
C'est
étrange,
y
a-t-il
quelque
chose
qui
est
en
train
de
tourner
en
boucle
?
你和我各自延续着呼吸
思考着
你和我各自逐的梦想
Toi
et
moi
continuons
à
respirer,
à
penser
à
nos
rêves
respectifs.
我们早疲惫的想回家
Nous
sommes
fatigués
de
vouloir
rentrer
chez
nous.
Oh
有很多故事没结局
不管你委不委屈
Oh,
il
y
a
beaucoup
d'histoires
qui
n'ont
pas
de
fin,
que
tu
sois
offensée
ou
non.
不是一个人的事
虽然
Ce
n'est
pas
une
affaire
personnelle,
bien
que
心情有如针在刺
Je
me
sens
comme
si
on
me
piquait
avec
une
aiguille.
不如放开双手
轻轻的飘下
Il
vaut
mieux
laisser
tomber
nos
mains,
flotter
doucement.
也让你轻轻的
飘下
也让我轻轻的
飘下
Laisse-toi
flotter
doucement,
laisse-moi
flotter
doucement
aussi.
与其痛苦的回忆不如坦然放手
Plutôt
que
de
se
souvenir
douloureusement,
il
vaut
mieux
lâcher
prise.
生活不过就是种挑战
和不断弃守
La
vie
n'est
qu'un
défi
et
un
abandon
constant.
痛的你
也全部带走
Ce
qui
te
fait
mal,
emporte-le
tout.
有很多故事没结局
不管你委不委屈
Il
y
a
beaucoup
d'histoires
qui
n'ont
pas
de
fin,
que
tu
sois
offensée
ou
non.
不是一个人的事
虽然
Ce
n'est
pas
une
affaire
personnelle,
bien
que
心情有如针在刺
Je
me
sens
comme
si
on
me
piquait
avec
une
aiguille.
不如放开双手
轻轻的飘下
Il
vaut
mieux
laisser
tomber
nos
mains,
flotter
doucement.
也让你轻轻的
飘下
也让我轻轻的
飘下
Laisse-toi
flotter
doucement,
laisse-moi
flotter
doucement
aussi.
我悄悄的回去我只想抓住你
抓住过早弃守的细腻
我没有遗憾
Je
retourne
en
secret,
je
veux
juste
te
saisir,
saisir
la
délicatesse
abandonnée
trop
tôt,
je
n'ai
aucun
regret.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 張壹翔
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.