天微亮
我們正要出發
Рассветает,
мы
отправляемся
в
путь
承載著不安期待和幻想
Неся
с
собой
тревогу,
надежды
и
мечты
越過小島村莊森林旋轉的浪花
Минуя
острова,
деревни,
леса
и
кружащиеся
волны
數著腳步
聽見微風說話
Считая
шаги,
слышим
шёпот
ветра
再見了麻瓜
再見了憂傷
Прощай,
маггл,
прощай,
печаль
微醺時候誰在親吻著臉頰
В
полумраке
чьи
губы
касаются
щеки
快樂在昇華
汗水在蒸發
Радость
взлетает,
испаряясь
с
каплями
пота
我們一起玩耍
Играем
вместе
без
конца
天已晚
看不清楚方向
Стемнело,
не
разглядеть
пути
也許會有螢火月亮星光
Может,
светляки,
луна
или
звёзды
помогут
沒有時間浪費一秒悔恨或徬徨
Некогда
терять
мгновенья
на
сожаления
在草地上
看一萬種夕陽
На
траве
считаем
закатные
краски
再見了麻瓜
再見了憂傷
Прощай,
маггл,
прощай,
печаль
微醺時候誰在親吻著臉頰
В
полумраке
чьи
губы
касаются
щеки
快樂在昇華
汗水在蒸發
Радость
взлетает,
испаряясь
с
каплями
пота
我們一起玩耍
Играем
вместе
без
конца
父親是一個胖子，走過去自然要費事些
Отец
был
полный,
двигался
с
трудом
我本來要去的，他不肯，只好讓他去
Я
хотел
помочь,
но
он
отказался
наотрез
我看見他戴著黑布小帽，穿著黑布大馬褂，深青布棉袍
Чёрная
шапка,
тёмный
халат,
синий
ватник
蹣跚地走到鐵道邊，慢慢探身下去，尚不大難
Заплатформенный
спуск
дался
тяжело
可是他穿過鐵道，要爬上那邊月台，就不容易了
Но
переход
путей
и
подъём
на
платформу
他用兩手攀著上面，兩腳再向上縮
Он
ухватился
руками,
поджав
ноги
他肥胖的身子向左微傾，顯出努力的樣子
Тяжёлое
тело
наклонилось
влево
這時我看見他的背影，我的淚很快地流下來了
Увидев
спину,
я
заплакал
сразу
再見了麻瓜
再見了憂傷
Прощай,
маггл,
прощай,
печаль
微醺時候誰在親吻著臉頰
В
полумраке
чьи
губы
касаются
щеки
快樂在昇華
汗水在蒸發
Радость
взлетает,
испаряясь
с
каплями
пота
我們一起玩耍
Играем
вместе
без
конца
再見了麻瓜
再見了憂傷
Прощай,
маггл,
прощай,
печаль
微醺時候誰在親吻著臉頰
В
полумраке
чьи
губы
касаются
щеки
快樂在昇華
汗水在蒸發
Радость
взлетает,
испаряясь
с
каплями
пота
我們不再害怕
Мы
больше
не
боимся
ничего
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.