Текст и перевод песни 古天樂 - Mr.Cool(HotMix)

Mr.Cool(HotMix)

身体的血都结冰
只因我想冷清
用清醒的眼睛去
看一看 我的爱情
基因 若然是注定
EQ 已没法攀升
他品性潜伏有病
小小事投入革命
小小错大喝几声
他激素大致过盛
主演Mr. Cool 我笑我不在乎
分手的前夕最懂应付
担当Mr. Cool 我有我风度
沉默背景像教父
离场时如同男明星
前行时头颅能提升
悠悠然茫茫然喉咙痒想清一清
回头时仍然无澄清
遗忘时无情人场景
人群前传媒前全场叫声 我冷静
分手是人道决定
土星接近扫把星
一相碰全部无剩
悭钱就无谓算命
好好信赖你眼睛
当恋爱顿变极刑
主演Mr. Cool 我笑我不在乎
分手的场合最懂应付
担当Mr. Cool 我有我风度
沉默背景像教父
离场时如同男明星
前行时头颅能提升
悠悠然茫茫然喉咙痒想清一清
回头时仍然无澄清
遗忘时无情人场景
人群前传媒前全场叫声 我冷静
他的话全部致命
尖酸到令我吃惊
攻势性强力有劲
伤心 但无谓去认
激心 也别发一声
天生我热爱和平
情人 怎么火并
看看 佛家的冷静
有怨言就念念经
Ah 凡人 加点本领
抑压火一般心性
试跳入一桶干冰

Mr.Cool(HotMix)

My body's blood is freezing
Because I want to be cool
With clear eyes
To see my love
Genes If it's destined
EQ can't climb anymore
His character is lurking with illness
Small things lead to revolution
Small mistakes make a big fuss
His hormones are raging
Starring Mr. Cool I laugh I don't care
On the eve of breaking up, I know best what to do
As Mr. Cool, I have my demeanor
Silent background like a godfather
Exiting like a movie star
Walking forward with head held high
Vaguely, vaguely, my throat itches and I want to clear it
Looking back, there is still no clarification
When I forget, there are no scenes of affection
In front of the crowd, in front of the media, the whole audience shouted, I was calm
Breaking up is a humane decision
Saturn is close to the broom star
Once they collide, nothing will be left
It's useless to count fate without money
Trust your eyes
When love suddenly turns into torture
Starring Mr. Cool I laugh I don't care
On the occasion of breaking up, I know best what to do
As Mr. Cool, I have my demeanor
Silent background like a godfather
Exiting like a movie star
Walking forward with head held high
Vaguely, vaguely, my throat itches and I want to clear it
Looking back, there is still no clarification
When I forget, there are no scenes of affection
In front of the crowd, in front of the media, the whole audience shouted, I was calm
His words were deadly
So pointed that I was shocked
His offensive was strong and powerful
Sad but no need to admit it
Excited, but don't make a sound
I was born to love peace
Lover, how can we fight?
Look at the calmness of Buddhism
If you have grievances, just recite sutras
Ah Mortal, add some skill
Suppress your fiery nature
Try jumping into a bucket of dry ice