Текст и перевод песни 古天樂 - 代糖

代糖

当他 没那样完美
当他 面相渐难记
当他 如航机
载别人游玩某天别离
当他 自转淡忘你
当他 盗取了晨曦
请查查笔记
谁人总可无条件
看着你飞
谁人和你一起
谁人来刺伤你
红茶和咖啡失去那份热爱气味
别在绝境呼天怨地
别嫌弃
把这代糖留起
苦海中我可稀释你伤悲
谁人来刺伤你
随时由我的肩膀去做热暖设备
若未像他体温气味
别要生气
只要代糖甜美
你为何嫌我俗气
当他 话语亦离弃
请查查笔记
谁人总可无条件
看着你飞
谁人和你一起
谁人来刺伤你
红茶和咖啡失去那份热爱气味
别在绝境呼天怨地
别嫌弃
把这代糖留起
苦海中我可稀释你伤悲
谁人来刺伤你
随时由我的肩膀去做热暖设备
若未像他体温气味
别要生气
只要代糖甜美
你为何嫌我俗气
谁人和你一起
谁人来刺伤你
红茶和咖啡失去那份热爱气味
别在绝境呼天怨地
别嫌弃
请以代糖寻欢
晒于空气中仿佛雪花飞
谁人来刺伤你
随时由我的肩膀去做热暖设备
若未像他体温气味
别要生气
只要代糖甜美
你为何嫌我俗气

Artificial sweetener

When he is not so perfect
When his face becomes hard to remember
When he is like an airplane
Carrying others for a day trip, then leave
When he forgets you as he spins
When he steals the morning light
Please check the notes
Who can always be unconditional
Watch you fly
Who is with you
Who comes to hurt you
Black tea and coffee lose that beloved smell
Don't cry out to the heavens in despair
Don't despise
Keep this artificial sweetener
I can dilute your sorrow in the sea of bitterness
Who comes to hurt you
My shoulders can always be your warm equipment
If not like his body temperature and smell
Don't be angry
As long as the artificial sweetener is sweet
Why do you think I'm vulgar
When his words also abandon
Please check the notes
Who can always be unconditional
Watch you fly
Who is with you
Who comes to hurt you
Black tea and coffee lose that beloved smell
Don't cry out to the heavens in despair
Don't despise
Keep this artificial sweetener
I can dilute your sorrow in the sea of bitterness
Who comes to hurt you
My shoulders can always be your warm equipment
If not like his body temperature and smell
Don't be angry
As long as the artificial sweetener is sweet
Why do you think I'm vulgar
Who is with you
Who comes to hurt you
Black tea and coffee lose that beloved smell
Don't cry out to the heavens in despair
Don't despise
Please use artificial sweetener for pleasure
Exposing it to the air is like snowflakes flying
Who comes to hurt you
My shoulders can always be your warm equipment
If not like his body temperature and smell
Don't be angry
As long as the artificial sweetener is sweet
Why do you think I'm vulgar