Текст и перевод песни 古天樂 - 吻得到 爱不到

吻得到 爱不到

吻得到.爱不到
就像罚我自己就当我爱不起
假使早点分离或者不必至死
为着令你如生仍因我极好奇
暗示离开你已勉恨你
* 狠狠喜欢一个人能开心没可能
爱侣要平凡才合衬你太吸引
才太懂得伤到我心
＃明明早知你最好然而好到吻得到爱不到
看破旅途没法再遇到
人人都知你最好然而好到看得到碰不到 #
我与你曾互吻到晨早算预数 *
现在就要离开自信我看得开
不必担心将来固执的心会改
但愿下个情侣无需这样看来
随时能慷慨要爱便爱
* 狠狠喜欢一个人能开心没可能
爱侣要平凡才合衬你太吸引
才太懂得伤到我心
＃明明早知你最好然而好到吻得到爱不到
看破旅途没法再遇到
人人都知你最好然而好到看得到碰不到 #
我与你曾互吻到晨早算预数 *
不必担心始终得不到没有你多好
就算不怎么忘记你但我始终也要自保
＃明明早知你最好然而好到吻得到爱不到
看破旅途没法再遇到
人人都知你最好然而好到看得到碰不到 #
我与你曾互吻到晨早算预数 *

I Can Kiss You but Not Love You

I can kiss you, but not love you
I punish myself just by loving you
If we have left earlier, we won't be dying
You really made me wonder
Hinting I should leave will not make me hate you
* To love someone so much can't just bring happiness
My partner should be ordinary, you are too attractive
That's why you hurt me so
＃I knew you were the best, although I can kiss you but not love you
But I see no way out
Everyone knows you are the best, however, I can see you but not touch you #
We kissed each other until dawn, which is our foreplay *
I am leaving, and I trust myself to move on
No need to worry about the future, my stubborn heart will change
I hope the next lover will have better luck
Can love freely and easily
* To love someone so much can't just bring happiness
My partner should be ordinary, you are too attractive
That's why you hurt me so
＃I knew you were the best, although I can kiss you but not love you
But I see no way out
Everyone knows you are the best, however, I can see you but not touch you #
We kissed each other until dawn, which is our foreplay *
No need to worry, I never had you anyway
Even if I won't forget you anytime soon, I need to protect myself
＃I knew you were the best, although I can kiss you but not love you
But I see no way out
Everyone knows you are the best, however, I can see you but not touch you #
We kissed each other until dawn, which is our foreplay *