Текст и перевод песни 古天樂 - 愛講靈感

愛講靈感

忘掉下午
忘掉夜晚
来自每一秒每一分
谁人被爱
谁就会不费力
得开心
我只有草率的心
天生讲灵感
敢于推翻
冲动惯
缠上这类人
怕你没法安心
爱我不要像个傻天真
恕我不会让你每一刻抱紧
情人未免束缚太多
多姿多采 方够兴奋
爱意一刹犹如强心针
快慰感觉幻觉
随直觉发生
可否不保留
来制造美丽释放青春
更动人
眉头别皱 忘形地吻
其实我比你更天真
沉迷被爱
全部回忆中片段
都缤纷
也许有优点一身
不进安全感
偏于轻松 幽默感
像我这类人
怕你没法安心
爱我不要像个傻天真
恕我不会让你每一刻抱紧
情人未免束缚太多
多姿多采 方够兴奋
爱意一刹犹如强心针
快慰感觉幻觉
随直觉发生
可否不保留
来制造美丽释放青春
更动人
你也可爱但太傻天真
恕我不会让你每一刻抱紧
情人未免束缚太多
多姿多采 方够兴奋
爱意一刹犹如强心针
快慰感觉幻觉
随直觉发生
可否不保留
来制造美丽释放青春
更动人

L'inspiration parle

Oublie l'après-midi
Oublie la nuit
Chaque seconde, chaque minute
Qui est aimé
Ne fera pas d'effort
Pour être heureux
Je n'ai qu'un cœur négligent
Je suis né pour parler d'inspiration
J'ose renverser
J'ai l'habitude de l'impulsivité
Si tu es avec quelqu'un comme moi
J'ai peur que tu ne puisses pas être tranquille
Aime-moi, ne sois pas une petite innocente
Je ne te laisserai pas m'embrasser à chaque instant
Les amants sont trop contraignants
La variété est essentielle pour être excité
L'amour est un stimulant cardiaque instantané
Le sentiment de soulagement est une illusion
C'est arrivé selon mon intuition
Est-ce que tu peux ne pas le retenir
Créer de la beauté et libérer la jeunesse
C'est encore plus touchant
Ne plisse pas les sourcils, embrasse-moi avec abandon
En fait, je suis plus innocent que toi
Je suis obsédé par l'amour
Chaque fragment de mes souvenirs
Est coloré
Peut-être que j'ai des qualités
Je ne recherche pas la sécurité
Je suis plutôt facile à vivre et j'ai de l'humour
Si tu es avec quelqu'un comme moi
J'ai peur que tu ne puisses pas être tranquille
Aime-moi, ne sois pas une petite innocente
Je ne te laisserai pas m'embrasser à chaque instant
Les amants sont trop contraignants
La variété est essentielle pour être excité
L'amour est un stimulant cardiaque instantané
Le sentiment de soulagement est une illusion
C'est arrivé selon mon intuition
Est-ce que tu peux ne pas le retenir
Créer de la beauté et libérer la jeunesse
C'est encore plus touchant
Tu es adorable, mais tu es trop naïve
Je ne te laisserai pas m'embrasser à chaque instant
Les amants sont trop contraignants
La variété est essentielle pour être excité
L'amour est un stimulant cardiaque instantané
Le sentiment de soulagement est une illusion
C'est arrivé selon mon intuition
Est-ce que tu peux ne pas le retenir
Créer de la beauté et libérer la jeunesse
C'est encore plus touchant