Текст и перевод песни 古天樂 - 愛講靈感

愛講靈感

忘掉下午
忘掉夜晚
来自每一秒每一分
谁人被爱
谁就会不费力
得开心
我只有草率的心
天生讲灵感
敢于推翻
冲动惯
缠上这类人
怕你没法安心
爱我不要像个傻天真
恕我不会让你每一刻抱紧
情人未免束缚太多
多姿多采 方够兴奋
爱意一刹犹如强心针
快慰感觉幻觉
随直觉发生
可否不保留
来制造美丽释放青春
更动人
眉头别皱 忘形地吻
其实我比你更天真
沉迷被爱
全部回忆中片段
都缤纷
也许有优点一身
不进安全感
偏于轻松 幽默感
像我这类人
怕你没法安心
爱我不要像个傻天真
恕我不会让你每一刻抱紧
情人未免束缚太多
多姿多采 方够兴奋
爱意一刹犹如强心针
快慰感觉幻觉
随直觉发生
可否不保留
来制造美丽释放青春
更动人
你也可爱但太傻天真
恕我不会让你每一刻抱紧
情人未免束缚太多
多姿多采 方够兴奋
爱意一刹犹如强心针
快慰感觉幻觉
随直觉发生
可否不保留
来制造美丽释放青春
更动人

Любовь по наитию

Забудь про день,
забудь про ночь,
живи каждой секундой, каждым мгновением.
Кто любим,
тому счастье даётся
без труда.
У меня лишь порывистое сердце,
живу по наитию,
готов всё перевернуть,
привык к импульсивности.
Свяжешься с таким, как я,
и покоя тебе не видать.
Не люби меня, как наивная дурочка,
извини, но я не буду держать тебя в объятиях каждую секунду.
Отношения не должны быть слишком сковывающими,
разнообразие — вот что волнует.
Любовь — как укол адреналина,
эйфория, иллюзия,
случайное чувство.
Давай же не будем сдерживаться,
создадим красоту, отдадимся молодости,
это так трогательно.
Не хмурь брови, целуй меня страстно,
на самом деле я наивнее тебя.
Упиваюсь любовью,
все воспоминания,
такие яркие.
Может, во мне и полно достоинств,
но не ищи во мне надежности,
я за лёгкость и юмор.
С таким, как я,
тебе не будет спокойно.
Не люби меня, как наивная дурочка,
извини, но я не буду держать тебя в объятиях каждую секунду.
Отношения не должны быть слишком сковывающими,
разнообразие — вот что волнует.
Любовь — как укол адреналина,
эйфория, иллюзия,
случайное чувство.
Давай же не будем сдерживаться,
создадим красоту, отдадимся молодости,
это так трогательно.
Ты тоже милая, но слишком наивная,
извини, но я не буду держать тебя в объятиях каждую секунду.
Отношения не должны быть слишком сковывающими,
разнообразие — вот что волнует.
Любовь — как укол адреналина,
эйфория, иллюзия,
случайное чувство.
Давай же не будем сдерживаться,
создадим красоту, отдадимся молодости,
это так трогательно.