Текст и перевод песни 古天樂 - 放任天堂

放任天堂

任天堂给你游乐场地
来回动静进退磨练最佳秘技
任天堂嬉戏任你忘掉禁忌
任我寻觅好奇
谁在乎幻觉谁亦凭直觉
触摸快乐忘记寂寞
来动摇视觉留在娱乐国
惊险角落若要收获请搜索
每一个动作亦会有静电
你怕电至少买一个经验
你爱静 每七晚亦有一晚要疯癫
请放任冒个险
任天堂给你游乐场地
来回动静进退磨练最佳秘技
任天堂嬉戏任你忘掉禁忌
任我寻觅好奇
沉闷如便当宁愿无味觉
不想冷藏末怕滴汗
沉闷如罪恶留在娱乐国
高速上落没有收获也快乐
每一个动作亦会有静电
你怕电至少买一个经验
你爱静 每七晚亦有一晚要疯癫
请放任冒个险
任天堂给你游乐场地
来回动静进退磨练最佳秘技
任天堂嬉戏任你忘掉禁忌
任我寻觅好奇
任天堂给你游乐场地
来回动静进退磨练最佳秘技
任天堂嬉戏任你忘掉禁忌
任我寻觅好奇

Отпусти Nintendo

Nintendo дарит тебе игровую площадку,
Туда-сюда, движение и покой, отступление и наступление – оттачивай лучшие приемы.
Nintendo играет, позволяя тебе забыть о запретах,
Позволяет мне искать, любопытствовать.
Кого волнуют иллюзии, каждый полагается на интуицию,
Прикасайся к радости, забывая об одиночестве.
Давай встряхнем зрение, оставаясь в стране развлечений.
В захватывающих уголках, если хочешь получить награду, ищи.
В каждом движении есть искра,
Если боишься искр, купи хотя бы один опыт.
Любишь тишину? Каждую седьмую ночь нужно сходить с ума.
Позволь себе рискнуть.
Nintendo дарит тебе игровую площадку,
Туда-сюда, движение и покой, отступление и наступление – оттачивай лучшие приемы.
Nintendo играет, позволяя тебе забыть о запретах,
Позволяет мне искать, любопытствовать.
Скука, как ланчбокс, лучше уж без вкуса,
Не хочу быть замороженным, не боюсь капель пота.
Скука, как порок, остается в стране развлечений.
Скоростные взлеты и падения, даже без награды, приносят радость.
В каждом движении есть искра,
Если боишься искр, купи хотя бы один опыт.
Любишь тишину? Каждую седьмую ночь нужно сходить с ума.
Позволь себе рискнуть.
Nintendo дарит тебе игровую площадку,
Туда-сюда, движение и покой, отступление и наступление – оттачивай лучшие приемы.
Nintendo играет, позволяя тебе забыть о запретах,
Позволяет мне искать, любопытствовать.
Nintendo дарит тебе игровую площадку,
Туда-сюда, движение и покой, отступление и наступление – оттачивай лучшие приемы.
Nintendo играет, позволяя тебе забыть о запретах,
Позволяет мне искать, любопытствовать.