Текст и перевод песни 古天樂 - 樂天
如能找开心
不想知太深
If
I
can
find
happiness,
I
don't
want
to
know
too
much
只要你肯牺牲跟我亲近
As
long
as
you
are
willing
to
sacrifice
and
be
close
to
me
谁的声音手机中发出
Whose
voice
is
whispering
on
the
phone
令你似跟他接吻
Making
you
feel
like
you're
kissing
him
门前于深宵
始终开了灯
The
light
in
front
of
the
door
is
always
on
late
at
night
只要你肯归家给我慰问
As
long
as
you
are
willing
to
come
home
and
comfort
me
无需医生
都医好敏感
No
doctor
needed,
you
cured
my
sensitivity
愿意去删减戏份
Willing
to
cut
down
on
acting
roles
楼身山崖
尚不堕下
也算有个家
The
building's
cliff
is
not
falling
down
yet,
so
it's
still
a
home
苦苦攀爬
不想滑下
Struggling
to
climb,
don't
want
to
slide
down
要愉快
我学会
无说话
To
be
happy,
I
learned
to
be
quiet
只想得到半滴爱
家私布置般不打扰你
I
just
want
half
a
drop
of
love,
like
furniture,
not
disturbing
you
即使猜到了大概
都必须康慨
Even
if
I
guessed
most
of
it,
I
must
be
generous
酸苦都说声
乐天对待
Enduring
the
bitterness,
I
face
it
with
optimism
只想得到半滴爱
分一半也好
I
just
want
half
a
drop
of
love,
even
half
is
fine
好过只影孤单
很有害
Better
than
being
alone,
it's
very
harmful
当你夜夜回来
When
you
come
back
every
night
牢记别让两眼张开
Remember
not
to
open
your
eyes
门前于深宵
始终开了灯
The
light
in
front
of
the
door
is
always
on
late
at
night
只要你肯归家给我慰问
As
long
as
you
are
willing
to
come
home
and
comfort
me
无需医生
都医好敏感
No
doctor
needed,
you
cured
my
sensitivity
愿意去删减戏份
Willing
to
cut
down
on
acting
roles
楼身山崖
尚不堕下
也算有个家
The
building's
cliff
is
not
falling
down
yet,
so
it's
still
a
home
苦苦攀爬
不想滑下
Struggling
to
climb,
don't
want
to
slide
down
要愉快
我学会
无说话
To
be
happy,
I
learned
to
be
quiet
只想得到半滴爱
家私布置般不打扰你
I
just
want
half
a
drop
of
love,
like
furniture,
not
disturbing
you
即使猜到了大概
都必须康慨
Even
if
I
guessed
most
of
it,
I
must
be
generous
酸苦都说声
乐天对待
Enduring
the
bitterness,
I
face
it
with
optimism
只想得到半滴爱
分一半也好
I
just
want
half
a
drop
of
love,
even
half
is
fine
好过只影孤单
很有害
Better
than
being
alone,
it's
very
harmful
当你夜夜回来
When
you
come
back
every
night
牢记别让两眼张开
Remember
not
to
open
your
eyes
只想得到半滴爱
家私布置般不打扰你
I
just
want
half
a
drop
of
love,
like
furniture,
not
disturbing
you
即使猜到了大概
都必须康慨
Even
if
I
guessed
most
of
it,
I
must
be
generous
酸苦都说声
乐天对待
Enduring
the
bitterness,
I
face
it
with
optimism
只想得到半滴爱
分一半也好
I
just
want
half
a
drop
of
love,
even
half
is
fine
好过只影孤单
很有害
Better
than
being
alone,
it's
very
harmful
当你自愿回来
When
you
come
back
on
your
own
门会自动为你打开
The
door
will
automatically
open
for
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
樂天
дата релиза
01-07-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.