沒破綻的句點 - 古天樂 перевод на английский

沒破綻的句點

没破绽的句点
如果我们故事 可以全部重来
也许从第一眼 我就不应该爱
至少我还能够对自己 更坦白
选择忘记你 还做得来
想要证明一个人 全分开 没更改
除非一开始就不爱
你太精彩 所以偶尔思念旁白
不会让你看明白
我还能表现自在 放得开
让你没有借口怀疑爱
我只想让你明白
我还能表现自在 放得开
画一个没破绽的句点 因为爱
让你提前离开 我说那么多独白
我们各自将来 各自去做安排
至少我还能够对明天还有期待
这一段爱情又要下台
想要证明一个人 全分开 没更改
除非一开始就不爱
你太精彩 所以偶尔思念旁白
不会让你看明白
我还能表现自在 放得开
让你没有借口怀疑爱
我只想让你明白
我还能表现自在 放得开
画一个没破绽的句点 因为爱
万一还是被你看出来
别大意揭开
继续做个普通朋友
但就会一各自走开
不会让你看明白
我还能表现自在放得开
让你没有借口怀疑爱
我只想让你明白
我还能表现自在 放得开
画一个没破绽的句点 因为爱

An Impeccable Ending

An Impeccable Ending
If our story could be played again
Perhaps from the first glance, I shouldn't have loved
At least I could be more honest with myself
Choosing to forget you can still be done
Wanting to prove that a person can be completely separated and unchanged
Unless you never loved in the first place
You are too wonderful, so occasionally I think of you
Won't let you see clearly
I can still appear relaxed and unrestrained
Leaving you with no excuse to doubt love
I just want you to understand
I can still appear relaxed and unrestrained
Drawing an impeccable ending because of love
Letting you leave early, I say so many monologues
Each of us will make our arrangements for the future
At least I can still look forward to tomorrow
This love is about to end
Wanting to prove that a person can be completely separated and unchanged
Unless you never loved in the first place
You are too wonderful, so occasionally I think of you
Won't let you see clearly
I can still appear relaxed and unrestrained
Leaving you with no excuse to doubt love
I just want you to understand
I can still appear relaxed and unrestrained
Drawing an impeccable ending because of love
In case I am seen through
Don't reveal it carelessly
Continue to be ordinary friends
But we will each walk away
Won't let you see clearly
I can still appear relaxed and unrestrained
Leaving you with no excuse to doubt love
I just want you to understand
I can still appear relaxed and unrestrained
Drawing an impeccable ending because of love