Текст и перевод песни 古巨基 - Can We Try

Can We Try

最溫馨的歌 卻彈壞了
最理想的角色 卻忘掉了 戲裡對白
與其後悔 趁有機會 再試多一次
無謂想得那樣壞 太難面對
前路即使繼續壞 也能後退

Oh can we try can we try
換個方式 跟你戀愛
Can we try can we try
期望你 別再避開
也許一放手 良機不再
別太早 說寧願 分開

不記當初 讓我 當作與你今天遇見
並未曾留意 我那衝動 你那些幽怨
換個方式邂逅吧 避免重蹈這覆轍
情願用盡耐性 回頭尋找路徑
為何弄至這困境

Can we try can we try
換個方式 跟你戀愛
Can we try can we try
期望你 別再避開
學會跟 相愛的 怎麼相愛 別放開

Can we try can we try
換個方式 跟你戀愛
Can we try can we try
期望你 別再避開

Can we try can we try
換個方式 跟你戀愛
Can we try can we try
期望你 別再避開
學會跟 相愛的 怎麼相愛 別放開

噠啊哈啊
噠啊哈啊
噠啊哈啊
噠啊哈啊
噠啊哈啊
噠啊哈啊
噠啊哈啊
噠啊哈啊
Thank you

Can We Try

La chanson la plus chaleureuse, mais j'ai cassé les cordes.
Le rôle le plus idéal, mais j'ai oublié les répliques de la pièce.
Plutôt que de regretter, tant qu'il y a une chance, essayons encore une fois.
Il est inutile de penser à ce qui est si mauvais, c'est trop difficile à affronter.
Même si la route continue d'être mauvaise, nous pouvons faire marche arrière.

Oh, pouvons-nous essayer, pouvons-nous essayer ?
Changeons de façon de faire l'amour avec toi.
Peux-tu essayer, peux-tu essayer ?
J'espère que tu ne t'écartes plus.
Peut-être qu'une fois lâché, la chance ne reviendra plus.
Ne dis pas trop tôt que tu préfères te séparer.

N'oublie pas le début, fais comme si je te rencontrais aujourd'hui.
Je n'avais pas remarqué mon impulsion, tes regrets.
Rencontrons-nous d'une autre façon, évitons de recommencer.
Je préfère épuiser ma patience, revenir en arrière pour trouver un chemin.
Pourquoi sommes-nous arrivés à cette impasse ?

Peux-tu essayer, peux-tu essayer ?
Changeons de façon de faire l'amour avec toi.
Peux-tu essayer, peux-tu essayer ?
J'espère que tu ne t'écartes plus.
Apprends à aimer ceux que tu aimes, ne les lâche pas.

Peux-tu essayer, peux-tu essayer ?
Changeons de façon de faire l'amour avec toi.
Peux-tu essayer, peux-tu essayer ?
J'espère que tu ne t'écartes plus.

Peux-tu essayer, peux-tu essayer ?
Changeons de façon de faire l'amour avec toi.
Peux-tu essayer, peux-tu essayer ?
J'espère que tu ne t'écartes plus.
Apprends à aimer ceux que tu aimes, ne les lâche pas.

Dah ah ah.
Dah ah ah.
Dah ah ah.
Dah ah ah.
Dah ah ah.
Dah ah ah.
Dah ah ah.
Dah ah ah.
Merci.