Текст и перевод песни 古巨基 - Can We Try

Can We Try

最溫馨的歌 卻彈壞了
最理想的角色 卻忘掉了 戲裡對白
與其後悔 趁有機會 再試多一次
無謂想得那樣壞 太難面對
前路即使繼續壞 也能後退

Oh can we try can we try
換個方式 跟你戀愛
Can we try can we try
期望你 別再避開
也許一放手 良機不再
別太早 說寧願 分開

不記當初 讓我 當作與你今天遇見
並未曾留意 我那衝動 你那些幽怨
換個方式邂逅吧 避免重蹈這覆轍
情願用盡耐性 回頭尋找路徑
為何弄至這困境

Can we try can we try
換個方式 跟你戀愛
Can we try can we try
期望你 別再避開
學會跟 相愛的 怎麼相愛 別放開

Can we try can we try
換個方式 跟你戀愛
Can we try can we try
期望你 別再避開

Can we try can we try
換個方式 跟你戀愛
Can we try can we try
期望你 別再避開
學會跟 相愛的 怎麼相愛 別放開

噠啊哈啊
噠啊哈啊
噠啊哈啊
噠啊哈啊
噠啊哈啊
噠啊哈啊
噠啊哈啊
噠啊哈啊
Thank you

Можем ли мы попробовать?

Самая нежная песня, но я её испортил.
Самая идеальная роль, но я забыл слова.
Вместо того, чтобы жалеть, пока есть шанс, давай попробуем ещё раз.
Не стоит думать о плохом, это слишком тяжело.
Даже если дальше будет хуже, мы сможем отступить.

О, можем ли мы попробовать, можем ли мы попробовать
Полюбить тебя по-другому?
Можем ли мы попробовать, можем ли мы попробовать
Надеюсь, ты больше не будешь избегать меня.
Возможно, если я отпущу, шанс больше не представится.
Не говори слишком рано, что ты предпочла бы расстаться.

Забудем о прошлом, как будто мы встретились сегодня.
Не будем обращать внимания на мои импульсивные поступки и твои обиды.
Давай встретимся по-другому, чтобы избежать повторения этих ошибок.
Я готов проявить терпение и найти путь назад.
Почему мы оказались в такой ситуации?

Можем ли мы попробовать, можем ли мы попробовать
Полюбить тебя по-другому?
Можем ли мы попробовать, можем ли мы попробовать
Надеюсь, ты больше не будешь избегать меня.
Научимся любить друг друга правильно, не отпуская.

Можем ли мы попробовать, можем ли мы попробовать
Полюбить тебя по-другому?
Можем ли мы попробовать, можем ли мы попробовать
Надеюсь, ты больше не будешь избегать меня.

Можем ли мы попробовать, можем ли мы попробовать
Полюбить тебя по-другому?
Можем ли мы попробовать, можем ли мы попробовать
Надеюсь, ты больше не будешь избегать меня.
Научимся любить друг друга правильно, не отпуская.

Да-а ха-а
Да-а ха-а
Да-а ха-а
Да-а ха-а
Да-а ха-а
Да-а ха-а
Да-а ха-а
Да-а ха-а
Спасибо