Meng Zhong Ren - 古巨基 перевод на французский

Meng Zhong Ren

哈 伊呀嗚耶哦
伊呀嗚耶哦 伊呀嗚耶哦
啊啊 耶伊耶伊
呀呀呀呀 喔
啊啊 耶伊耶伊
呀呀呀呀 喔

快活就在夢中 啦啊啦誒嘿嘿
活就活在夢中 啦啊 不會怕窮
美麗在睡夢中 啦啊啦誒嘿嘿
跌一跤也哪怕痛 夢中不會計較

祈求別要醒 夢中的人
幸福安枕 不需鏡 仍漂亮過人
誰是 夢中的人
甚麼都肯 如普照萬世的女神

呀誒 呀誒 呀誒 呀誒 呀誒
啊啊 耶伊耶伊
呀呀呀呀 喔

快樂特別易醒 啦啊啦誒嘿嘿
造夢是為夢醒 啦啊 得到過程
盼望慢慢夢醒 啦啊啦誒嘿嘿
周公請你快答應 夢中不會計較

祈求別要醒 夢中的人
幸福安枕 不需鏡 仍漂亮過人
誰是 夢中的人
甚麼都肯 如普照萬世的女神

浮雲沒有燈
夢中的人 就似萬能
偷一吻 能擄獲愛人

怎去做 夢中的人
活得天真 仙境裡 能變做愛神
王菲 夢中的人
互生好感 傳出秘密結婚旅行

呀誒 呀誒 呀誒 呀誒 呀誒
啊啊 耶伊耶伊
呀呀呀呀 喔
啊啊 耶伊耶伊
呀呀呀呀 喔

L'homme du rêve

Ha Yi ya wu ye oh
Yi ya wu ye oh Yi ya wu ye oh
Aa Ye yi ye yi
Ya ya ya ya Oh
Aa Ye yi ye yi
Ya ya ya ya Oh

Le bonheur est dans le rêve La ah la eh heh heh
Vivre dans le rêve La ah Pas peur de la pauvreté
La beauté est dans le rêve La ah la eh heh heh
Même une chute, même si elle fait mal, Dans le rêve, on n'y pense pas

Prière de ne pas se réveiller, L'homme du rêve
Heureux et bien couché, Pas besoin de miroir, Plus belle que les autres
Qui est, L'homme du rêve
Tout est possible, Comme la déesse qui éclaire le monde

Ya eh Ya eh Ya eh Ya eh Ya eh
Aa Ye yi ye yi
Ya ya ya ya Oh

Le bonheur est facile à oublier La ah la eh heh heh
Rêver est pour se réveiller La ah On obtient le processus
J'espère me réveiller lentement La ah la eh heh heh
Zhou Gong, s'il te plaît, dis oui, Dans le rêve, on n'y pense pas

Prière de ne pas se réveiller, L'homme du rêve
Heureux et bien couché, Pas besoin de miroir, Plus belle que les autres
Qui est, L'homme du rêve
Tout est possible, Comme la déesse qui éclaire le monde

Les nuages ​​n'ont pas de lumière
L'homme du rêve, est comme tout-puissant
Un baiser volé, peut conquérir son amant

Comment faire, L'homme du rêve
Vivre naïvement, Dans le pays des fées, On peut devenir le dieu de l'amour
Wang Fei, L'homme du rêve
Sentiment mutuel, Annoncer un mariage secret et un voyage

Ya eh Ya eh Ya eh Ya eh Ya eh
Aa Ye yi ye yi
Ya ya ya ya Oh
Aa Ye yi ye yi
Ya ya ya ya Oh