Monica (Live) - 古巨基 перевод на французский

Monica (Live)

你以往爱我爱我不顾一切
将一生青春牺牲给我光辉
好多谢一天你改变了我
无言来奉献
柔情常令我个心有愧
Thanks thanks thanks thanks
Monica
谁能代替你地位
你以往教我教我恋爱真谛
只可惜初生之虎将你睇低
好多谢分手你启发了我
祈求原谅我
柔情随梦去你不要计
Thanks thanks thanks thanks
Monica
谁能代替你地位
呵 想当初太自卫
呵 将真心当是伪
呵 当光阴已渐逝
方知它珍贵 你已有依归
负了你错爱
此美梦永远藏于心底
你以往爱我爱我不顾一切
将一生青春牺牲给我光辉
好多谢一天你改变了我
无言来奉献
柔情常令我个心有愧
Thanks thanks thanks thanks
Monica
谁能代替你地位
呵 想当初太自卫
呵 将真心当是伪
呵 当光阴已渐逝
方知它珍贵 你已有依归
负了你错爱
此美梦永远藏于心底
Thanks thanks thanks thanks
Monica
谁能代替你地位
Thanks thanks thanks thanks
张国荣 谁能代替你地位
Thanks thanks thanks thanks
Monica
谁能代替你地位
Thanks thanks thanks thanks
Monica
谁能代替你地位
Monica Monica Monica
Thanks thanks thanks thanks thanks
Monica

Monica (Live)

Tu m'aimais, tu m'aimais, tu m'aimais sans rien attendre en retour
Tu as sacrifié ta jeunesse pour ma gloire
Merci de m'avoir changé un jour
Sans rien dire en retour
Ta tendresse me rend toujours coupable
Merci, merci, merci, merci
Monica
Qui peut prendre ta place
Tu m'as appris, tu m'as appris la vraie signification de l'amour
Malheureusement, j'étais un jeune loup arrogant et je te sous-estimais
Merci de m'avoir appris à me remettre en question après notre séparation
S'il te plaît, pardonne-moi
La tendresse a disparu avec le rêve, ne m'en veux pas
Merci, merci, merci, merci
Monica
Qui peut prendre ta place
Oh, à l'époque, j'étais trop sur la défensive
Oh, je prenais ton amour sincère pour de la feinte
Oh, maintenant que le temps passe
Je comprends sa valeur, tu as trouvé ton bonheur
J'ai fait une erreur en te blessant
Ce beau rêve est à jamais enfoui dans mon cœur
Tu m'aimais, tu m'aimais, tu m'aimais sans rien attendre en retour
Tu as sacrifié ta jeunesse pour ma gloire
Merci de m'avoir changé un jour
Sans rien dire en retour
Ta tendresse me rend toujours coupable
Merci, merci, merci, merci
Monica
Qui peut prendre ta place
Oh, à l'époque, j'étais trop sur la défensive
Oh, je prenais ton amour sincère pour de la feinte
Oh, maintenant que le temps passe
Je comprends sa valeur, tu as trouvé ton bonheur
J'ai fait une erreur en te blessant
Ce beau rêve est à jamais enfoui dans mon cœur
Merci, merci, merci, merci
Monica
Qui peut prendre ta place
Merci, merci, merci, merci
Leslie Cheung, qui peut prendre ta place
Merci, merci, merci, merci
Monica
Qui peut prendre ta place
Merci, merci, merci, merci
Monica
Qui peut prendre ta place
Monica, Monica, Monica
Merci, merci, merci, merci, merci
Monica