古巨基 - 一刻永恆 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 古巨基 - 一刻永恆




初次吃自助餐 來慶祝升上了高班
Я впервые устроил фуршет, чтобы отпраздновать свое повышение в старшем классе
這個放任傍晚 甜美永遠活在心間
Эта нежность невмешательства навсегда останется в моем сердце.
初吻愛人時間 忘記這渡輪沒加班
Первый поцелуй, любимый, пора забыть, этот паром не работал сверхурочно.
於沙灘裡暢談 直到潮岸逐漸變藍
Разговаривайте на пляже, пока берег прилива постепенно не станет синим
某一次賽後獲得 殿軍
Выиграл Великую армию после определенной игры
亦得老友賀吻
Также получите поздравительный поцелуй от старого друга
那刻我領會情感 勝負
В тот момент я понял, что такое эмоции.
都興奮 未靠獎品
Будьте взволнованы и не рассчитывайте на призы
這一世 即使見聞沿路一直變
В этой жизни, даже если я что-то видел и слышал по дороге, я всегда менялся.
一刻永恆 懷念永不厭
Мгновение вечной ностальгии, никогда не уставающей
風景性情人物會改變
Декорации, темперамент и персонажи изменятся
即使故意再做一遍
Даже если ты сделаешь это снова нарочно
情懷事後便難再現
Чувства трудно воспроизвести впоследствии
回憶可珍藏當冠冕
Воспоминания можно хранить как корону
幫女友抬行李 無處找美食沒心機
Помоги моей девушке донести ее багаж, негде найти еду, понятия не имею
不忍乞丐皺眉 奉獻出餅乾極歡喜
Я не могу выносить, когда нищий хмурится и с большой радостью предлагает печенье.
某一次坐長途機 夜機
В какой-то момент я совершил дальний перелет и ночной перелет
夢中擦過萬里
Тысячи миль прошли в моем сне
我親眼面對晨曦 天地
Я увидел рассветный мир своими собственными глазами
這種美 餘生銘記
Эта красота запомнится мне на всю оставшуюся жизнь
這一世 彷彿旅遊沿路一直變
В этой жизни кажется, что путешествие меняется по дороге.
風景退後無奈講再見
Декорации отступили назад и беспомощно попрощались
不必強求時地永不變
Вам не нужно заставлять время и место никогда не меняться
這一剎 誰在我面前
Кто находится передо мной в этот момент
這一天 在不久的以後再見
Увидимся в этот день в ближайшем будущем
來日會有更多的 懷念
В ближайшие дни ностальгии будет еще больше





Авторы: Tian Ce, Xi Lin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.