勁歌, 金曲 - Live - 古巨基 перевод на немецкий

勁歌, 金曲 - Live

爱你 我管不了是祸
未想过是为何 能爱着你苦也未去躲
有着我 便有着你 真爱是永不死
穿过喜和悲 跨过生和死
See me fly I'm singing in the sky
假使我算神话 因你创更愉快
凭我彻底的勇气 爱是最大权利
不理场面不伟大 我共你始终同游生死
还有哪一种结尾 花光一切在乎你
没有想过太多 我只需要你
恋爱大过天 想不想也日夜怀念
连甜梦也不够甜 怎么闪 同学始终会遇见
Shall we talk Shall we talk
就当重新手拖手去上学堂
我带着情意 一丝丝凄怆
许多说话都 仍然未讲
纵隔别遥远 怀念对方
悲伤盼换上 再会祈望
越吻越伤心 明明无余地再过问
明明知道衷心一吻 会有更亲厚质感
我说过要你快乐 让我担当失恋的主角
改写了剧情 无言地飘泊
我想哭 你可不可以暂时别要睡
陪着我 像最初相识我当时未怕累
但如果 但如果说下去 或者
我有说话未曾讲
你这刹那在何方
如何能联系上
与你再相伴在旁 如晨光
太阳星辰 即使变灰暗
心中记忆 一生照我心
我的爱如潮水
爱如潮水将我向你推
紧紧跟随
爱如潮水它将你我包围
冷冷雨 Wo
没焦点因找不到你
冷冷雨低泣仿佛要等你经过
答应我你从此不在深夜里徘徊
不要轻易尝试放纵的滋味
你可知道这样会让我心碎
风继续吹 不忍远离
心里亦有泪不愿流泪望着妳
各种空虚 冷冷冷 吹起吹起风里梦
过去的心 火般灼热 今天已变了冰冻
来又如风 离又如风
或世事通通不过是场梦
人在途中 人在时空
相识也许不过擦过梦中
就算你壮阔胸膛 不敌天气
两鬓斑白 都可认得你

别离没有对错 要走也解释不多
现代说永远 已经很傻
随着那一宵去 火花以消逝
不可能付出一生 那么多
也许相爱很难
就难在其实双方各有各寄望 怎么办
要单恋都难
受太大的礼会内疚却也无力归还
Darling I Want You 你竟不知
默默向风呆企 去等心中戏子
曾无限次 欲话我知 却也停止
同是天涯沦落人 在这伤心者通道上同行
也许不必知道我是谁
无谓 令你令你令你令你
令你令你令你令你
令你令你令你令你
令你令你令你令你
如何可以不爱他
莫非生命只配有一个他
到了没法相处 再去记它好处
凭回忆制造这自欺的笑话
随时日在远飞 难舍弃
每次看见冷冬到访的你
那年冬天 两心遇上 没逃避

可以笑的话 不会哭
可相知的心 那怕孤独
可惜每次遇上热爱
没法使我感觉我终于 遇上幸福
来忘掉错对 来怀念过去
曾共渡患难日子总有乐趣
不相信会绝望 不感觉到踌躇
在美梦里竞争 每日拼命进取
世界将我包围 誓死都一齐
壮观得有如 悬崖的婚礼
也许生于世上 无重要作为
仍有这种真爱会留低
祈求天地放过一双恋人
怕发生的永远别发生
从来未顺利遇上好景降临
如何能重拾信心
神呀 救救我吧 一把年纪了 一个爱人都没有
孤独是可怜的 如果没爱过 人生是黑白的
真人都不喜爱我 神你不欢喜我迫我入了魔
爱侣几百万 谁料我蠢得竟可重复去犯错
吻下来 豁出去 这吻别似覆水
再来也许要天上团聚
眼泪还是留给天抚慰
你是前度 何必听我吠
别再做情人
做只猫做只狗 不做情人
做只宠物至少可爱迷人
和你不瞅不睬 最终只会成为敌人
好心一早放开我
好心一早放开我 重头努力也坎坷
统统不要好过 来年岁月那么多
为继续而继续 没有好处还是我
若注定有一点苦楚 不如自己亲手割破
谁得到过愿放手 曾精彩过愿挽留
年年月月逝去越是觉得深爱你

Hit-Songs, Goldene Lieder - Live

Ich liebe dich, egal ob es ein Unglück bringt
Ich habe nie nach dem Warum gefragt, selbst wenn es wehtut, werde ich nicht fliehen
Solange es mich gibt, gibt es dich, wahre Liebe stirbt nie
Sie durchquert Freude und Leid, überwindet Leben und Tod
Sieh mich fliegen, ich singe am Himmel
Wenn ich ein Mythos bin, dann bist du der Grund für meine Freude
Mit meinem ganzen Mut, Liebe ist das größte Recht
Egal wie klein die Bühne ist, wir durchleben Leben und Tod zusammen
Welches Ende könnte es noch geben? Ich gebe alles für dich
Ich habe nicht zu viel nachgedacht, ich brauche nur dich
Liebe ist größer als alles, ich denke Tag und Nacht an dich
Selbst süße Träume sind nicht süß genug. Wie kann ich mich verstecken? Wir werden uns wiedersehen
Sollen wir reden? Sollen wir reden?
Lass uns Händchen haltend zur Schule gehen
Ich bin voller Gefühle, ein Hauch von Traurigkeit
So viel bleibt ungesagt
Auch wenn wir weit voneinander entfernt sind, vermissen wir uns
Die Trauer möge sich in Hoffnung auf ein Wiedersehen verwandeln
Je mehr ich küsse, desto trauriger werde ich, obwohl ich weiß, dass es keinen Sinn hat
Ich weiß, dass ein aufrichtiger Kuss eine tiefere Nähe schafft
Ich sagte, ich will dich glücklich sehen, auch wenn ich die Hauptrolle im Liebeskummer spiele
Die Handlung hat sich geändert, ich treibe sprachlos dahin
Ich möchte weinen, könntest du bitte nicht einschlafen?
Begleite mich wie am Anfang, als ich noch nicht müde war
Aber wenn, aber wenn ich weiterreden würde, vielleicht
Habe ich noch ungesagte Worte
Wo bist du in diesem Moment?
Wie kann ich dich erreichen?
Um wieder an deiner Seite zu sein, wie das Morgenlicht
Sonne und Sterne, selbst wenn sie verdunkeln
Die Erinnerung in meinem Herzen erleuchtet mein Leben
Meine Liebe ist wie die Flut
Die Flut der Liebe trägt mich zu dir
Folge mir eng
Die Flut der Liebe umgibt dich und mich
Kalter Regen, oh
Ich finde keinen Halt, weil ich dich nicht finde
Kalter Regen weint, als würde er auf dich warten
Versprich mir, dass du nicht mehr nachts allein umherstreifst
Versuch nicht, den Geschmack der Zügellosigkeit
Weißt du nicht, dass es mein Herz bricht?
Der Wind weht weiter, ich kann mich nicht trennen
In meinem Herzen sind Tränen, aber ich will dich nicht weinen sehen
Leere, kalt, kalt, kalt, der Wind weht Träume fort
Das Herz von damals, glühend heiß, ist heute zu Eis erstarrt
Kommen wie der Wind, gehen wie der Wind
Vielleicht ist alles nur ein Traum
Menschen auf dem Weg, Menschen in der Zeit
Vielleicht begegnen wir uns nur im Traum
Auch wenn deine breite Brust dem Wetter nicht standhält
Selbst mit grauen Schläfen werde ich dich erkennen

Trennung hat kein Richtig oder Falsch, Erklärungen sind unnötig
Heute klingt "für immer" schon töricht
Mit dieser Nacht verblasst der Funke
Ein ganzes Leben kann man nicht schenken
Vielleicht ist Liebe schwer
Schwer, weil beide ihre eigenen Hoffnungen haben, was tun?
Selbst unerwiderte Liebe ist schwer
Zu viel Geschenk macht schuldig, doch ich kann nichts zurückgeben
Schatz, ich will dich, aber du weißt es nicht
Stehe stumm im Wind, warte auf die Schauspielerin in meinem Herzen
Unendlich oft wollte ich es sagen, doch ich hielt inne
Gleichgesinnte in der Trauer, wir gehen denselben Weg
Vielleicht musst du nicht wissen, wer ich bin
Es hat keinen Sinn, dich, dich, dich, dich
Dich, dich, dich, dich
Dich, dich, dich, dich
Dich, dich, dich, dich
Wie kann ich ihn nicht lieben?
Ist das Leben nur für einen bestimmt?
Wenn wir nicht mehr zusammen sein können, erinnere ich mich an die guten Zeiten
Erschaffe mit Erinnerungen diesen selbstbelügenden Witz
Mit der Zeit schwer zu vergessen
Jedes Mal, wenn ich dich im Winter sehe
In jenem Winter trafen sich zwei Herzen ohne Ausweg

Wenn ich lachen könnte, würde ich nicht weinen
Ein Herz, das versteht, fürchtet keine Einsamkeit
Doch jedes Mal, wenn ich auf Liebe treffe
Fühlt es sich nicht an, als hätte ich endlich das Glück gefunden
Vergiss Recht und Unrecht, erinnere dich an die Vergangenheit
In schweren Zeiten gab es auch Freude
Ich werde nicht verzweifeln, ich zögere nicht
Im Traum kämpfe ich jeden Tag und gebe alles
Die Welt umgibt mich, wir bleiben zusammen bis in den Tod
Prachtvoll wie eine Hochzeit am Abgrund
Vielleicht habe ich im Leben nichts erreicht
Doch diese wahre Liebe bleibt
Ich bete, dass der Himmel ein Paar verschont
Was ich fürchte, möge nie geschehen
Nie habe ich gute Zeiten erlebt
Wie kann ich meinen Glauben wiederfinden?
Gott, rette mich, ich bin alt und habe keine Liebe
Einsamkeit ist traurig, ohne Liebe ist das Leben schwarz-weiß
Niemand mag mich, Gott, du magst mich nicht, du treibst mich in den Wahnsinn
Millionen von Lieben, und ich bin dumm genug, denselben Fehler zu machen
Küsse mich, gib alles, dieser Kuss ist wie vergeudetes Wasser
Nächstes Mal treffen wir uns vielleicht im Himmel
Die Tränen überlasse ich dem Himmel zum Trost
Du bist meine Vergangenheit, warum solltest du mir zuhören?
Sei nicht länger mein Geliebter
Sei eine Katze, sei ein Hund, aber kein Geliebter
Als Haustier bist du wenigstens süß und charmant
Wenn wir uns ignorieren, werden wir nur Feinde
Lass mich gnädig früh los
Lass mich gnädig früh los, von vorn beginnen ist hart
Lass uns nicht glücklich sein, die kommenden Jahre sind lang
Einfach weiterzumachen ohne Grund, das bin ich
Wenn etwas Leid unvermeidbar ist, durchtrenne ich es lieber selbst
Wer es hatte, lässt los, wer es schön hatte, hält fest
Mit jedem Jahr liebe ich dich tiefer