Текст и перевод песни 古巨基 - 史上最強漫畫王大亂鬥

史上最強漫畫王大亂鬥

几点钟 几米几心急看表
等到岛耕作又升职了
心血少 大雄亦心急过招
看到爱美神也傻笑

红人物竞赛 谁又不盼待
卖相貌 和智力 群众至会喝喝彩
红人物大赛 谁避开障碍
谁得到错爱
是最别致最贱格最残酷铁人大赛
请各位参加者搜集爱

史诺比 火拼挂居保够狠
讲到英俊两人都吸引
古比 克制腊笔小新
戴次伟踢羸金田一

谁人和乱马 男或女较量
漫画版那庄子 没介意过有冇奖
投降吧稻中 和墨子较量
何不找将太
为你捏个饭团后加剌身食完又上
请那啦啦队一起和唱

谁要以手枪火力去协助
谁要以血腥改动这赛果
大家 选举 出到武力
打胜仗亦是错

谁算到那小飞侠也要茅
连美雪与星矢亦嗌过交
名气 诱惑 一试见效
怀鬼胎对闹

Hei 谁被迷惑离想得奖
Ha 谁在权力前变了样
Ho 人各迷各偶像
每一位都有型

完治若要和平共处无碍泪眼煞星
红人物要和平共处从来没有煞星
龙虎门中 来个革命
每一位都有型
圣斗士 无谓硬拼

长夜 梦醒
人物为胜出厮杀 谁在痛
傻豹在我的心里动
不参予这比赛也很有 用

Величайшая битва королей манги

Который час? Ты, как Дзими, нервно смотришь на часы,
Ждешь, когда Исима Косаку получит повышение.
Нобору беспокоится не меньше, чем ты, дорогая,
Когда видит Афродиту и глупо улыбается.

Соревнование знаменитых персонажей – все ждут его с нетерпением.
Внешность и интеллект – публика в восторге.
Турнр знаменитостей – кто сможет преодолеть препятствия?
Кто найдет свою неправильную любовь?
Это самое необычное, самое подлое, самое жестокое состязание Железных Людей.
Прошу всех участников собирать любовь!

Снупи сражается с Какеи Нобуру – жестко!
Если говорить о красоте, оба привлекательны.
Губи сдерживает Син-тяна.
Дайсаку побеждает Киндаити.

Кто сразится с Ранмой – мужчина или женщина?
Чжуан-цзы из манги не думает о награде.
Сдавайтесь, ребята из Инака, и сразитесь с Мо-цзы.
Почему бы не попросить Шота
слепить тебе онигири с сашими, перекусить и снова в бой?
Пусть группа поддержки поет вместе с нами!

Кто будет использовать пистолет?
Кто прольет кровь, чтобы изменить исход?
Все выбирают силу,
Но даже победа – это ошибка.

Кто мог подумать, что даже Питер Пэн будет сердиться?
Даже Миюки и Сейя поссорились.
Слава – соблазн, который работает безотказно.
Коварные замыслы и ссоры.

Эй, кто ослеплен мечтой о победе?
Ха, кто изменился под влиянием власти?
Хо, у каждого свой кумир,
И каждый по-своему крут.

Если Юки хочет мира, пусть роковая красотка не плачет.
Если герои манги хотят мира, то роковых красоток не будет.
Революция в "Драконьих воротах".
Каждый по-своему крут.
Святым воинам не нужно драться.

Долгая ночь. Пробуждение.
Персонажи сражаются за победу. Кому больно?
Розовая пантера шевелится в моем сердце.
Не участвовать в этом соревновании тоже полезно.