古巨基 - 忘了時間的鐘 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 古巨基 - 忘了時間的鐘




忘了時間的鐘
Lost the Hands of Time
還有沒有如果 還有沒有結果
Are there any ifs or consequences
你不要再害我
Don't hurt me anymore
還有什麼沒說 還有什麼沒做
Is there anything else to say or do
腦袋一片空
My mind is blank
我的瀟灑告訴我
My nonchalance tells me
Hey man! Let her go
Hey man! Let her go
我的心卻
But my heart, oh
你曾經多愛我 你還記得否
How much you used to love me, do you still remember?
為什麼一張口
Why is it that with the same mouth
才說愛我 又說要離開我
You tell me you love me, then tell me you're leaving me
我像忘了時間的鐘 一分一秒的過
I'm like a forgotten clock, every second passing by
卻不知到越走錯越多
But I don't know that I'm only making more mistakes
忘了時間的鐘 每個人都在笑我
A forgotten clock, everyone laughing at me
忘了時間的鐘 滴滴答答不休
A forgotten clock, ticking away
轉啊轉啊轉啊 別管我
Turning, turning, turning, don't mind me
忘了時間的鐘 好難過
A forgotten clock, it's so hard, woah
愛到最後 剩什麼 誰告訴我
What's left after all this love, tell me
走的太快 你說
You said I walked too fast
不關心你感受
Didn't care about your feelings
走的太慢 你又說
You said I walked too slow
趕不上潮流
Couldn't keep up with the trends
你曾經多愛我 你還記得否
How much you used to love me, do you still remember?
為什麽同一張口
Why is it that with the same mouth
才說愛我 又說要離開我
You tell me you love me, then tell me you're leaving me
我像忘了時間的鐘 一分一秒的過
I'm like a forgotten clock, every second passing by
卻不知道越走錯越多
But I don't know that I'm only making more mistakes
忘了時間的鐘 每個人都在笑我
A forgotten clock, everyone laughing at me
哎呀呀呀
Oh no, no, no
忘了時間的鐘 滴滴答答不休
A forgotten clock, ticking away
轉啊轉啊轉啊 別管我
Turning, turning, turning, don't mind me
忘了時間的鐘 好難過
A forgotten clock, it's so hard, woah
愛到最後 剩什麽
What's left after all this love
你說
You said





Авторы: Chen Fu Rong, Li An Xiu, Lee An Hsiu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.