愛回家 (Live) - 古巨基 перевод на немецкий

愛回家 (Live)

放飞心情

勤力过 挨骂过 如做错
谁又会原谅我 怀念家中被窝
想去躲 这樣吃力 求甚么
投入过 麻木过
磨练过 沉闷过 疲累过
其实我进取么
时间从未敢蹉跎
赚到几多
赚到的只是你
能被你温柔无微的照顾
被你那么在乎
平日有你纵坏已忘记辛苦
活着有你多好
多么渺小都变宝
躺在平静被铺上
漫谈来日旅途
回到家中便有你多好
一碗暖汤的鼓舞
沾湿我眼睛
有人祈求我归家
来互抱

唯独你 明白我
成就过 谁若说 容易过
曾受了气几多
能听我解释因何在这被窝
赚到的只是你
能被你温柔无微的照顾
被你那么在乎
平日有你纵坏已忘记辛苦
活着有你多好
多么渺小都变宝
躺在平静被铺上
漫谈来日旅途
回到家中便有你多好
一碗暖汤的鼓舞
沾湿我眼睛
有人祈求我归家
自问已经得到
得到你比一切好
躺在平静被铺上望浮云在过路
回到家中便有你多好
张开两臂的鼓舞
沾湿我眼睛
眼前繁华有几好
来互抱

Nach Hause kommen (Live)

Gefühle freilassen

Gearbeitet, gescholten, Fehler gemacht
Wer würde mir verzeihen? Ich vermisse mein Bett zu Hause
Mich verstecken, wofür sich so quälen?
Hingabe, Gefühllosigkeit
Erfahrung, Langeweile, Erschöpfung
Bin ich wirklich ehrgeizig?
Ich habe nie Zeit verschwendet
Wie viel habe ich verdient?
Was ich gewonnen habe, bist nur du
Von deiner zärtlichen, fürsorglichen Liebe
Dass du mich so sehr liebst
Du verwöhnst mich, ich vergesse alle Mühe
Wie schön es ist, mit dir zu leben
Das Kleinste wird zum Schatz
Im ruhigen Bett liegend
Pläne für morgen schmieden
Wie schön es ist, zu dir nach Hause zu kommen
Eine warme Suppe als Ermutigung
Tränen in meinen Augen
Jemand betet, dass ich heimkomme
Umarmungen zu teilen

Nur du verstehst mich
Erfolge, wer sagt, es sei einfach
Wie viel Frust habe ich ertragen?
Du hörst mir zu, warum ich hier im Bett bin
Was ich gewonnen habe, bist nur du
Von deiner zärtlichen, fürsorglichen Liebe
Dass du mich so sehr liebst
Du verwöhnst mich, ich vergesse alle Mühe
Wie schön es ist, mit dir zu leben
Das Kleinste wird zum Schatz
Im ruhigen Bett liegend
Pläne für morgen schmieden
Wie schön es ist, zu dir nach Hause zu kommen
Eine warme Suppe als Ermutigung
Tränen in meinen Augen
Jemand betet, dass ich heimkomme
Ich frage mich, ob ich schon alles habe
Dich zu haben ist besser als alles
Im ruhigen Bett liegend, Wolken vorüberziehen sehend
Wie schön es ist, zu dir nach Hause zu kommen
Die Ermutigung deiner offenen Arme
Tränen in meinen Augen
Wie schön ist der Glanz vor meinen Augen?
Umarmungen zu teilen